《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》 魏野

宋代   魏野 名士為官處，登龙大著登樓景好題。门县
縣城蠶市鬧，楼知龙门刘村墅鵲巢低。宰刘知宰著
日暖園蔬嫩，将话纪登煙晴壟麥齊。别因
長宜同此望，有题因有原文意那忍話分攜。县楼
分類：

《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》魏野 翻譯、话别和诗賞析和詩意

《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》是题纪宋代詩人魏野所作的一首詩詞。以下是魏野對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
登上龍門縣樓與知縣劉大著告別時有所題記
名士受職為官，翻译登上樓閣，赏析眺望景色，登龙大著心生感慨。门县
縣城繁華市場喧鬧，農村宅院中鵲巢低垂。
陽光溫暖，園中蔬菜嫩綠，煙霧散去，麥田一片齊整。
長久以來，我們相互凝望，如何忍心分別。

詩意：
這首詩詞描繪了一個名士為官而遊曆縣城的情景，他登上縣樓，眺望四周的景色，並與知縣劉大著告別。詩人通過描寫城市和鄉村的不同景象，表達了對自然環境的讚美和對離別的憂傷之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而清新的語言描繪了名士登上龍門縣樓的情景，同時通過對城市和鄉村景色的對比，展現了不同的生活氛圍和自然景觀。詩人運用了一係列自然景物的描繪，如陽光溫暖、園中蔬菜嫩綠、煙霧散去、麥田齊整等，使讀者能夠感受到詩人對美好自然環境的讚美之情。

詩詞的最後兩句表達了詩人和知縣劉大著的相互留戀之情。他們長久以來一直相互凝望，但現在卻不得不分別。這種別離之情令人感到憂傷和無奈，也反映了人們在離別時常常難以割舍的情感糾葛。

整體而言，這首詩詞通過描繪自然景物和表達離別之情，展現了詩人對美好自然環境的讚美和對離別的憂傷之情，給人一種淡雅而淒美的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》魏野 拚音讀音參考

dēng lóng mén xiàn lóu yǔ zhī zǎi liú dà zhe jiāng huà bié yīn yǒu tí jì
登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀

míng shì wèi guān chù, dēng lóu jǐng hǎo tí.
名士為官處，登樓景好題。
xiàn chéng cán shì nào, cūn shù què cháo dī.
縣城蠶市鬧，村墅鵲巢低。
rì nuǎn yuán shū nèn, yān qíng lǒng mài qí.
日暖園蔬嫩，煙晴壟麥齊。
zhǎng yí tóng cǐ wàng, nà rěn huà fēn xié.
長宜同此望，那忍話分攜。

網友評論

* 《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀魏野原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》 魏野宋代魏野名士為官處，登樓景好題。縣城蠶市鬧，村墅鵲巢低。日暖園蔬嫩，煙晴壟麥齊。長宜同此望，那忍話分攜。分類：《登龍門縣樓與知宰劉大著將話別因有題紀》魏野 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。