《惜瓊花》 張先

宋代   張先 汀蘋白。惜琼先原析和惜琼
苕水碧。花张花汀
每逢花駐樂,文翻隨處歡席。译赏
別時攜手看春色。诗意
螢火而今,苹白飛破秋夕。张先
旱河流,惜琼先原析和惜琼如帶窄。花张花汀
任身輕似葉,文翻何計歸得。译赏
斷雲孤鶩青山極。诗意
樓上徘徊,苹白無盡相憶。张先
分類: 懷人思歸 惜瓊花

作者簡介(張先)

張先頭像

張先(990-1078),惜琼先原析和惜琼字子野,烏程(今浙江湖州吳興)人。北宋時期著名的詞人,曾任安陸縣的知縣,因此人稱“張安陸”。天聖八年進士,官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等遊。善作慢詞,與柳永齊名,造語工巧,曾因三處善用“影”字,世稱張三影。

惜瓊花·汀蘋白賞析

  此為懷人思歸之詞。全詞大開大合地轉換時空,將懷人思歸之情節序交替和情事變故中層層演繹出來。詞人將昔日故鄉春光的豔麗和當日異鄉秋色的蕭索加以比照,又以昔日的縱情宴遊、意氣風發與當日的獨倚危樓、落寞消沉進行對比,通過今昔對比的總體布局,從縱的方麵加強了情感的深度、力度。

  上片追憶昔日遊春、歡宴和別離的情景,通過景物色調、環境氣氛的映襯比照,展現今昔生活的巨大變化。首二句以當日春景起興,兼點時令、地點。“苕水”即苕溪,作者家鄉浙江吳興。苕溪一帶,向以風光秀美著稱。詞寫故鄉春色,獨取白蘋、碧水等色調鮮明的景物,組成一幅明麗的畫麵:汀上蘋花盛開,潔白似雪;苕溪青波漣漣,水色如碧。“白”、“碧”二字,設色濃淡相宜,點染出江南的無限春意。三、四句因景及人,著意描繪昔日當此良辰美景,徜徉於花前,寄情於山水,陶醉於筵席的種種賞心樂事。兩句中“每逢”從時間上說,“隨處”從空間上說,強調時時處處,逢花則樂,遇席則歡,以此提挈筆勢,推進感情,其縱情遊賞的怡然之樂,溢於紙外。接著用“別時攜手看春色”,挽住對舊遊的追憶。由歡會而別離,詞情因之一轉。此句承上啟下,暗中轉折,直跌出上片煞拍處的“螢火”二句。昔日的故鄉歡會,忽成當日的異鄉獨處;記憶中的旖旎春光,忽成眼前秋夕流螢的慘淡景象。轉瞬之間,情景陡變。上片前五句虛景實寫,層層開宕;後二句由昔而今,落到現況。

  下片“汴河流,如帶窄”兩句景情緣生,融情入景,將蜿蜒遠去的滔滔河水與長流不盡的綿綿鄉思融化一起,營造出流水不息,思鄉不已的意境。底下“任身輕似葉,何計歸得?”正是即景而生的無限盼想。波上之葉,本與水俱往,葉隨水去,可漂流到日思夜想的家鄉。但作者說即使河如帶窄,身輕似葉,仍難歸去,則更深一層地寫出欲歸不得,的淒苦情懷。接著轉換筆鋒,由俯視寫到仰視。作者望鄉心切,凝神遠眺,然而望盡寥廓的天宇,唯見斷雲悠悠飄浮,孤鶩漸漸遠去;天之盡頭,更有一抹青山,遮住望眼。從全詞看,此句造境尤高遠闊大。詞中所展拓的境界愈闊大,所引逗的情思往往愈綿邈深長。這句中,雲是飄浮無依的“斷雲”,鶩是離群失所的“孤鶩”,以此映襯自己的飄零身世和孤寂處境,可謂妙合無垠。而天之盡頭的青山遠影,則給人以歸路迢迢、歸期渺茫之感。詞末由憑高臨眺之景,自然過渡到憑高臨眺之人。煞拍“無盡相憶”一句,感情份量極重。“相憶”二字,與上片遙相呼應,傳達出一種相思而不能相見的惆悵。回首昔日,歡宴難再,往事成空;思想眼前,樓上徘徊,歸思難收。全詞以徘徊樓上的自我形象作結,淒惋動人,有餘而不盡之韻。

《惜瓊花》張先 拚音讀音參考

xī qióng huā
惜瓊花

tīng píng bái.
汀蘋白。
sháo shuǐ bì.
苕水碧。
měi féng huā zhù lè, suí chù huān xí.
每逢花駐樂,隨處歡席。
bié shí xié shǒu kàn chūn sè.
別時攜手看春色。
yíng huǒ ér jīn, fēi pò qiū xī.
螢火而今,飛破秋夕。
hàn hé liú, rú dài zhǎi.
旱河流,如帶窄。
rèn shēn qīng shì yè, hé jì guī dé.
任身輕似葉,何計歸得。
duàn yún gū wù qīng shān jí.
斷雲孤鶩青山極。
lóu shàng pái huái, wú jìn xiāng yì.
樓上徘徊,無盡相憶。

網友評論

* 《惜瓊花》張先原文、翻譯、賞析和詩意(惜瓊花·汀蘋白 張先)专题为您介绍:《惜瓊花》 張先宋代張先汀蘋白。苕水碧。每逢花駐樂,隨處歡席。別時攜手看春色。螢火而今,飛破秋夕。旱河流,如帶窄。任身輕似葉,何計歸得。斷雲孤鶩青山極。樓上徘徊,無盡相憶。分類:懷人思歸惜瓊花作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《惜瓊花》張先原文、翻譯、賞析和詩意(惜瓊花·汀蘋白 張先)原文,《惜瓊花》張先原文、翻譯、賞析和詩意(惜瓊花·汀蘋白 張先)翻译,《惜瓊花》張先原文、翻譯、賞析和詩意(惜瓊花·汀蘋白 張先)赏析,《惜瓊花》張先原文、翻譯、賞析和詩意(惜瓊花·汀蘋白 張先)阅读答案,出自《惜瓊花》張先原文、翻譯、賞析和詩意(惜瓊花·汀蘋白 張先)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/931a39871647555.html