《園果》 王建

唐代   王建 雨中梨果病，园果园果原文意每樹無數個。王建
小兒出入看，翻译一半鳥啄破。赏析
分類：

作者簡介(王建)

王建(約767年—約830年)：字仲初，和诗生於潁川(今河南許昌)，园果园果原文意唐朝詩人。王建其著作，翻译《新唐書·藝文誌》、赏析《郡齋讀書誌》、和诗《直齋書錄解題》等皆作10卷，园果园果原文意《崇文總目》作2卷。王建

《園果》王建 翻譯、翻译賞析和詩意

詩詞《園果》是赏析唐代詩人王建創作的作品。以下是和诗對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《園果》
雨中梨果病，
每樹無數個。
小兒出入看，
一半鳥啄破。

譯文：
在雨中，梨樹上的果實患上了病，
每棵樹上都有無數個果實。
小孩子們出入園中觀看，
半數的果實被鳥兒啄破。

詩意：
這首詩描繪了一個雨中的果園景象。梨樹上結滿了果實，但由於果實患病，無數的果實都出現了破損。小孩子們走進園中，看到了這些被啄破的果實，形成了一幅淒美的畫麵。

賞析：
《園果》以簡潔明快的語言描繪了一個富有意象的場景。作者通過雨中的梨果病，展現了一種無奈和淒涼的氛圍。雨水使得果實更加飽滿，但病害卻讓它們脆弱不堪，成為鳥兒們的食物。整首詩情感真摯，以簡單的描寫傳遞出了對生命的脆弱和易逝的感受。

該詩采用了簡潔明了的語言和形象，通過對果實狀況的描寫，抒發了人們對於生命脆弱性的思考。它也可以被視為對人生短暫和易逝的一種隱喻，表達了對時光流逝和生命脆弱性的感慨。整體上，這首詩給人以深思和感傷之感，體現了唐代詩歌的特點和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《園果》王建 拚音讀音參考

yuán guǒ
園果

yǔ zhōng lí guǒ bìng, měi shù wú shù gè.
雨中梨果病，每樹無數個。
xiǎo ér chū rù kàn, yī bàn niǎo zhuó pò.
小兒出入看，一半鳥啄破。

網友評論

* 《園果》園果王建原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《園果》 王建唐代王建雨中梨果病，每樹無數個。小兒出入看，一半鳥啄破。分類：作者簡介(王建)王建(約767年—約830年)：字仲初，生於潁川(今河南許昌)，唐朝詩人。其著作，《新唐書·藝文誌 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。