《木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，木阑木阑至元壬午 雨》 李時

宋代   李時 憶闌亭佳致，花慢花慢和诗從憲長，春日祠石春日祠石剩追尋。游晋元壬游晋元壬原文意
問開花高山，刻至刻至晉祠流水，午雨午雨誰是翻译知音。
雖無鳳笙龍管，赏析勸行杯、木阑木阑時有不弦琴。花慢花慢和诗
馬首家家明月，春日祠石春日祠石眼前處處禪林。游晋元壬游晋元壬原文意
一觴一詠暢懷襟。刻至刻至
塵世任浮沉。午雨午雨
莫論興亡，翻译休爭人我，且樂歡心。
韶華豈能常在，又斜陽、西下暮雲深。
好袖東風歸去，春宵一刻千金。
分類：

《木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，至元壬午 雨》李時 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，至元壬午 雨》

憶闌亭佳致，從憲長，剩追尋。
問開花高山，晉祠流水，誰是知音。
雖無鳳笙龍管，勸行杯、時有不弦琴。
馬首家家明月，眼前處處禪林。
一觴一詠暢懷襟。
塵世任浮沉。莫論興亡，休爭人我，且樂歡心。
韶華豈能常在，又斜陽、西下暮雲深。
好袖東風歸去，春宵一刻千金。

中文譯文：
回憶起闌亭的美景，隨著憲長一同前行，仍在追尋。
詢問開花的高山，晉祠中流淌的水響，誰是知音。
雖然沒有鳳笙和龍管，勸飲酒，有時也有不彈琴的時刻。
馬首上的家家明月，眼前到處都是禪林。
一杯酒、一首詠詩，暢快地展開胸懷。
塵世的事任其浮沉，不要談興亡，也不要爭論人我，隻是享受快樂的心情。
美好的時光怎麽可能長久，太陽又斜斜地西下，夜雲變得更加深沉。
喜歡袖中的東風歸去，春宵一刻就是千金般寶貴。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者在春日遊晉祠時的心境和感受。詩人回憶起過去在闌亭的美好時光，隨著憲長一同前行，仍然追尋著美好的事物。他詢問著開花的高山和晉祠中流淌的水聲，希望能找到知音。詩中提到雖然沒有鳳笙和龍管的音樂，但是勸飲酒，有時也有不彈琴的時刻，暗示著作者在詩歌和美酒中尋求心靈的滿足。

詩中還描繪了夜晚的景象，馬首上明亮的月光和眼前無處不是禪林，展現出一種寧靜與超脫塵世的意境。作者以一杯酒和一首詠詩來暢快地表達內心的情感和思緒，拋開塵世的浮沉，不去談論興亡，也不去爭論人我，隻是快樂地享受當下的心情。

最後，詩人用斜陽西下和暮雲深沉來表達時光易逝的感歎，暗示著美好的時光不會長久。他喜歡袖中的東風歸去，將春宵的一刻看作無價之寶，強調珍惜當下的美好時光。

整首詩意境優美，語言簡練，表達了作者對美好事物的追求和對時光流轉的思考，同時也傳遞了一種享受當下、珍惜時光的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，至元壬午 雨》李時 拚音讀音參考

mù lán huā màn chūn rì yóu jìn cí shí kè, zhì yuán rén wǔ yǔ
木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，至元壬午 雨

yì lán tíng jiā zhì, cóng xiàn zhǎng, shèng zhuī xún.
憶闌亭佳致，從憲長，剩追尋。
wèn kāi huā gāo shān, jìn cí liú shuǐ, shuí shì zhī yīn.
問開花高山，晉祠流水，誰是知音。
suī wú fèng shēng lóng guǎn, quàn xíng bēi shí yǒu bù xián qín.
雖無鳳笙龍管，勸行杯、時有不弦琴。
mǎ shǒu jiā jiā míng yuè, yǎn qián chǔ chù chán lín.
馬首家家明月，眼前處處禪林。
yī shāng yī yǒng chàng huái jīn.
一觴一詠暢懷襟。
chén shì rèn fú chén.
塵世任浮沉。
mò lùn xīng wáng, xiū zhēng rén wǒ, qiě lè huān xīn.
莫論興亡，休爭人我，且樂歡心。
sháo huá qǐ néng cháng zài, yòu xié yáng xī xià mù yún shēn.
韶華豈能常在，又斜陽、西下暮雲深。
hǎo xiù dōng fēng guī qù, chūn xiāo yī kè qiān jīn.
好袖東風歸去，春宵一刻千金。

網友評論

* 《木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，至元壬午 雨》木闌花慢 春日遊晉祠（石刻，至元壬午 雨李時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《木闌花慢 春日遊晉祠石刻，至元壬午 雨》 李時宋代李時憶闌亭佳致，從憲長，剩追尋。問開花高山，晉祠流水，誰是知音。雖無鳳笙龍管，勸行杯、時有不弦琴。馬首家家明月，眼前處處禪林。一觴一詠暢懷襟。塵世 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。