《青玉案（送頻統轄行）》 張孝祥

宋代   張孝祥 相春堂上聞鶯語。青玉青玉
正花柳、案送案送芳菲處。频统频统
有底尊前歡且舞。辖行祥原析和辖行祥
滿堂賓客，张孝张孝紫泥丹詔，文翻袞袞煙霄路。译赏
君王天縱資仁武。诗意
要尺棰、青玉青玉平驕虜。案送案送
思得英雄親駕馭。频统频统
將軍行矣，辖行祥原析和辖行祥九重虛寧，张孝张孝談笑清寰宇。文翻
分類： 青玉案

作者簡介(張孝祥)

張孝祥（1132年－1169年），译赏字安國，號於湖居士，漢族，簡州（今屬四川）人，生於明州鄞縣。宋朝詞人。著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嚐慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”

《青玉案（送頻統轄行）》張孝祥 翻譯、賞析和詩意

《青玉案（送頻統轄行）》是宋代詩人張孝祥的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在朝堂上聽到鶯鳥的鳴叫聲，
正是花開柳垂、芳菲之時。
在座的賓客歡快地跳舞，
滿座賓客中，有莊重的君王，
他的詔書莊嚴而威嚴，
他的權力高聳入雲霄。
君王心慈手軟，賜給勇武之士榮耀。
要用長鞭，平定傲慢的敵寇。
期待著英雄將士親自上陣。
將軍出征了，九重宮闕平靜而空曠，
暢談笑語，清晰遍布天地。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對君王的讚美和對將軍的送別之情。詩中描繪了朝堂上的繁華景象，春天花開柳垂，芬芳四溢。在這個喜慶的場合上，賓客們歡快地跳舞。其中有一位莊重的君王，他的權力高聳入雲霄，賦予了勇武之士榮耀和使命。詩人期待著英雄將士親自上陣，用長鞭平定敵寇的傲慢。將軍出征了，九重宮闕平靜而空曠，詩人在這裏暢談笑語，感歎著清晰而廣闊的世界。

整首詩以鮮明的形象和生動的語言描繪了宴會場景和將軍出征的情景。通過對君王的讚美和對將軍的送別，詩人表達了對君主和勇士的敬仰和期待。詩中運用了豐富的修辭手法，如對景描寫、比喻和誇張，使詩詞更加生動有趣。整首詩氣勢恢宏，體現了宋代文人對君王和將士的崇高理想和忠誠情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青玉案（送頻統轄行）》張孝祥 拚音讀音參考

qīng yù àn sòng pín tǒng xiá xíng
青玉案（送頻統轄行）

xiāng chūn táng shàng wén yīng yǔ.
相春堂上聞鶯語。
zhèng huā liǔ fāng fēi chù.
正花柳、芳菲處。
yǒu dǐ zūn qián huān qiě wǔ.
有底尊前歡且舞。
mǎn táng bīn kè, zǐ ní dān zhào, gǔn gǔn yān xiāo lù.
滿堂賓客，紫泥丹詔，袞袞煙霄路。
jūn wáng tiān zòng zī rén wǔ.
君王天縱資仁武。
yào chǐ chuí píng jiāo lǔ.
要尺棰、平驕虜。
sī dé yīng xióng qīn jià yù.
思得英雄親駕馭。
jiāng jūn xíng yǐ, jiǔ zhòng xū níng, tán xiào qīng huán yǔ.
將軍行矣，九重虛寧，談笑清寰宇。

網友評論

* 《青玉案（送頻統轄行）》張孝祥原文、翻譯、賞析和詩意(青玉案（送頻統轄行） 張孝祥)专题为您介绍：《青玉案送頻統轄行）》 張孝祥宋代張孝祥相春堂上聞鶯語。正花柳、芳菲處。有底尊前歡且舞。滿堂賓客，紫泥丹詔，袞袞煙霄路。君王天縱資仁武。要尺棰、平驕虜。思得英雄親駕馭。將軍行矣，九重虛寧，談笑清寰宇。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。