《寄題眉州孫氏書樓》 宋祁

宋代   宋祁 魯簡多年屋壁藏，寄题寄题始營翬棘瞰堂皇。眉州眉州
髹廚四匝香防蠹，孙氏书楼孙氏书楼宋祁赏析鏤槧千題縹製囊。原文意
定與鄉人評月旦，翻译何妨婢子誦靈光。和诗
良辰更此邀清賞，寄题寄题庭樹交陰雋味長。眉州眉州
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。孙氏书楼孙氏书楼宋祁赏析字子京，原文意安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，寄题寄题官翰林學士、眉州眉州史館修撰。孙氏书楼孙氏书楼宋祁赏析與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《寄題眉州孫氏書樓》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《寄題眉州孫氏書樓》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。這首詩詞描述了眉州孫氏書樓的壁畫、書籍和環境，表達了詩人對書香雅致的向往和對清雅生活的追求。

詩詞的中文譯文如下：
魯簡多年屋壁藏，始營翬棘瞰堂皇。
髹廚四匝香防蠹，鏤槧千題縹製囊。
定與鄉人評月旦，何妨婢子誦靈光。
良辰更此邀清賞，庭樹交陰雋味長。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪眉州孫氏書樓的景象為主題，通過對書樓內部的裝飾和藏書的描繪，展現了詩人對文化底蘊和雅致生活的向往。

首先，詩人提到書樓的壁畫，稱其為“魯簡多年屋壁藏”，意指書樓內壁畫的曆史悠久，充滿了文化底蘊。接著，詩人描述了書樓的建築風格，稱其為“翬棘瞰堂皇”，形容書樓的氣勢宏偉，給人以莊嚴肅穆之感。

詩中還提到了書樓內的書籍和文物。詩人稱書樓內的書籍為“鏤槧千題縹製囊”，形容書籍的數量眾多，且裝幀精美。此外，詩人還提到了書樓內的香料，用以防止書籍被蟲蛀，顯示了主人對書籍的珍視和維護。

接下來，詩人表達了與鄉人共賞月亮的心願，稱“定與鄉人評月旦”，表達了詩人希望與鄉人一同欣賞月亮的願望。同時，詩人也提到了婢子在書樓中吟誦靈光，顯示了書樓中文化氛圍的濃厚。

最後，詩人邀請人們在這美好的時光中一同欣賞書樓的景色，稱“良辰更此邀清賞”，並讚美庭院中樹木的交陰之美，稱“庭樹交陰雋味長”。這表達了詩人對清雅生活和文化氛圍的追求，以及對書香雅致環境的讚美。

總的來說，這首詩詞通過對眉州孫氏書樓的描繪，展現了詩人對文化底蘊和雅致生活的向往，表達了對清雅生活和書香環境的追求。同時，詩中的景物描寫和意象運用也展示了詩人細膩的感受力和對美的敏感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題眉州孫氏書樓》宋祁 拚音讀音參考

jì tí méi zhōu sūn shì shū lóu
寄題眉州孫氏書樓

lǔ jiǎn duō nián wū bì cáng, shǐ yíng huī jí kàn táng huáng.
魯簡多年屋壁藏，始營翬棘瞰堂皇。
xiū chú sì zā xiāng fáng dù, lòu qiàn qiān tí piāo zhì náng.
髹廚四匝香防蠹，鏤槧千題縹製囊。
dìng yǔ xiāng rén píng yuè dàn, hé fáng bì zǐ sòng líng guāng.
定與鄉人評月旦，何妨婢子誦靈光。
liáng chén gèng cǐ yāo qīng shǎng, tíng shù jiāo yīn juàn wèi zhǎng.
良辰更此邀清賞，庭樹交陰雋味長。

網友評論

* 《寄題眉州孫氏書樓》寄題眉州孫氏書樓宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題眉州孫氏書樓》 宋祁宋代宋祁魯簡多年屋壁藏，始營翬棘瞰堂皇。髹廚四匝香防蠹，鏤槧千題縹製囊。定與鄉人評月旦，何妨婢子誦靈光。良辰更此邀清賞，庭樹交陰雋味長。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。