《次韻文潛》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 武昌赤壁吊周郎，次韵次韵寒溪西山尋漫浪。文潜文潜文翻
忽聞天上故人來，黄庭呼船淩江不待餉。坚原
我瞻高明少吐氣，译赏君亦歡喜失微恙。析和
年來鬼崇覆三豪，诗意詞林根柢頗搖蕩。次韵次韵
天生大材竟何用，文潜文潜文翻隻與千古拜圖像。黄庭
張侯文章殊不病，坚原曆險心膽原自壯。译赏
汀洲源雁未安集，析和風雪牖戶當塞向。诗意
有人出手辦茲事，次韵次韵正可隱幾窮諸妄。
經行東坡眠食地，拂拭寶墨生楚愴。
水清石見君所知，此是吾家秘密藏。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻文潛》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《次韻文潛》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
武昌赤壁吊周郎，
寒溪西山尋漫浪。
忽聞天上故人來，
呼船淩江不待餉。

我瞻高明少吐氣，
君亦歡喜失微恙。
年來鬼崇覆三豪，
詞林根柢頗搖蕩。

天生大材竟何用，
隻與千古拜圖像。
張侯文章殊不病，
曆險心膽原自壯。

汀洲源雁未安集，
風雪牖戶當塞向。
有人出手辦茲事，
正可隱幾窮諸妄。

經行東坡眠食地，
拂拭寶墨生楚愴。
水清石見君所知，
此是吾家秘密藏。

詩意和賞析：
這首詩詞是黃庭堅以次韻文潛為題所作，通過描繪景物和表達情感，抒發了作者對逝去的友人以及自身處境的思念和感慨。

首先，詩的開篇提到了赤壁，這是一個曆史上著名的地點，與三國時期的英雄人物周瑜有關。作者在武昌赤壁處吊念周瑜，表達了對逝去的英雄的敬仰和思念之情。

接著，詩中描述了作者尋找寧靜和自然之美的場景。他在寒溪和西山間漫遊，感受自然景色的美妙，展現了對自然的熱愛和向往。

然後，詩中出現了天上的故人，暗示了作者對逝去的友人的懷念之情。這位故人乘船淩江而來，不因金錢而等待。作者感歎自己在世俗中的無能為力，與故人相比顯得微不足道。

接下來，詩中提到了鬼崇覆三豪和詞林根柢頗搖蕩，這表明時代的變遷和文學界的動蕩。作者感慨時代的變遷使得眾多才子名士被埋沒，文學界的根基也受到動搖。

詩的後半部分，黃庭堅以自身為例，表達了對天生才華的無奈和困惑。作者認為自己雖然有才華，卻無法得到應有的重視和利用，隻能與千古的圖像拜倒。

然後，詩中描繪了張侯，形容他的文章與眾不同，不受疾病的困擾，表達了對他的敬佩和讚揚。

接著，詩中描述了汀洲的雁群未能安定地歸來，風雪將牖戶封閉，形容了作者所處的環境的荒涼和困苦。

最後，詩中提到有人出手辦理事情，可以隱藏一些困頓和妄想。作者希望有人能夠幫助解決一些問題，使自己能夠擺脫困境和妄想的束縛。

整首詩詞以自然景色和人情事物為背景，通過描繪和抒發情感，表達了作者對逝去友人的思念、對自己才華被埋沒的無奈以及對時代變遷的感慨。詩中運用了自然景物和曆史典故等意象來豐富詩意，同時展現了黃庭堅對友情、自然和文學的熱愛。整體上，這首詩詞通過細膩的描寫和深情的抒發，表達了作者內心的思考和情感體驗，具有一定的感傷和哲理性，同時也展示了黃庭堅獨特的文學風格和才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻文潛》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn wén qián
次韻文潛

wǔ chāng chì bì diào zhōu láng, hán xī xī shān xún màn làng.
武昌赤壁吊周郎，寒溪西山尋漫浪。
hū wén tiān shàng gù rén lái, hū chuán líng jiāng bù dài xiǎng.
忽聞天上故人來，呼船淩江不待餉。
wǒ zhān gāo míng shǎo tǔ qì, jūn yì huān xǐ shī wēi yàng.
我瞻高明少吐氣，君亦歡喜失微恙。
nián lái guǐ chóng fù sān háo, cí lín gēn dǐ pō yáo dàng.
年來鬼崇覆三豪，詞林根柢頗搖蕩。
tiān shēng dà cái jìng hé yòng, zhǐ yǔ qiān gǔ bài tú xiàng.
天生大材竟何用，隻與千古拜圖像。
zhāng hóu wén zhāng shū bù bìng, lì xiǎn xīn dǎn yuán zì zhuàng.
張侯文章殊不病，曆險心膽原自壯。
tīng zhōu yuán yàn wèi ān jí, fēng xuě yǒu hù dāng sāi xiàng.
汀洲源雁未安集，風雪牖戶當塞向。
yǒu rén chū shǒu bàn zī shì, zhèng kě yǐn jǐ qióng zhū wàng.
有人出手辦茲事，正可隱幾窮諸妄。
jīng xíng dōng pō mián shí dì, fú shì bǎo mò shēng chǔ chuàng.
經行東坡眠食地，拂拭寶墨生楚愴。
shuǐ qīng shí jiàn jūn suǒ zhī, cǐ shì wú jiā mì mì cáng.
水清石見君所知，此是吾家秘密藏。

網友評論

* 《次韻文潛》次韻文潛黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻文潛》 黃庭堅宋代黃庭堅武昌赤壁吊周郎，寒溪西山尋漫浪。忽聞天上故人來，呼船淩江不待餉。我瞻高明少吐氣，君亦歡喜失微恙。年來鬼崇覆三豪，詞林根柢頗搖蕩。天生大材竟何用，隻與千古拜圖像。張侯文章殊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。