《依韻和劉敞秀才》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 安得采虛石，依韵韵和译赏師道欲吾廣。和刘
雖然成術業，敞秀才依臣原曾不計少長。刘敞
孔孟久已亡，秀才析和富貴得亦儻。梅尧
後生不聞義，文翻前輩懼為黨。诗意
退之昔獨傳，依韵韵和译赏力振功不賞。和刘
舌吻張洪鍾，敞秀才依臣原小大扣必響。刘敞
近世複泯滅，秀才析和務覺多忽怳。梅尧
今子誠有誌，文翻方駕已樓枉。
自慚懷道淺，所得可下上。
正如種青鬆，而欲托朽壤。
典丹皆可尋，聖言皆可仰。
幸無增我過，此語固不爽。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和劉敞秀才》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和劉敞秀才》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安得采虛石，師道欲吾廣。
雖然成術業，曾不計少長。
孔孟久已亡，富貴得亦儻。
後生不聞義，前輩懼為黨。
退之昔獨傳，力振功不賞。
舌吻張洪鍾，小大扣必響。
近世複泯滅，務覺多忽怳。
今子誠有誌，方駕已樓枉。
自慚懷道淺，所得可下上。
正如種青鬆，而欲托朽壤。
典丹皆可尋，聖言皆可仰。
幸無增我過，此語固不爽。

詩意：
這首詩詞表達了梅堯臣對於身處時代變革中的士人的思考與感慨。他以自己為例，表達了對於師道傳承的渴望和對於道德倫理的追求。他認為，雖然通過學問與技藝可以取得一定的成就，但他從未計較過得失的長短。然而，孔孟之道已經久遠消失，財富和權勢卻依然存在。他感歎後輩不再重視道義，前輩們擔心受到黨派之爭的牽連。他退隱之後，曾獨自傳道，但他的力量和功績卻未得到賞識。他提到舌吻張洪鍾，指的是自己的言辭宛如敲響的鍾聲，不分大小必然引起共鳴。然而，在近世，這種價值觀已經逐漸被淡忘，人們的注意力也變得善變。然而，他相信現在的年輕人真誠地懷抱著誌向，盡管他們的努力可能被社會的虛榮所誤導。他自愧學問淺陋，所獲得的隻能算是初級的。他用種植青鬆的比喻來形容自己，希望能夠在朽爛的土地上得以成長。他認為，古代的典籍和聖人的言論都值得去尋找和借鑒。他慶幸自己沒有增加過錯，這樣的言論是堅定不移的。

賞析：
這首詩詞以梅堯臣的個人經曆為背景，思考了時代變遷對於士人的影響和對於道德倫理的思考。作者通過表達自己對師道傳承和道義追求的向往，傳達了對於時代價值觀的反思和對於後輩的憂慮。他的自我反省和對於學問的虛浮性的認識，使詩詞更具深意。他對於年輕人的真誠與誌向給予了期望和鼓勵。整首詩詞以簡潔、明快的語言表達了作者的感慨和思考，通過比喻和對比手法，更加生動地展示了他的觀點。這首詩詞反映了宋代士人的思想狀態和對於道義的追求，具有一定的時代特色和價值觀的傾向。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和劉敞秀才》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé liú chǎng xiù cái
依韻和劉敞秀才

ān dé cǎi xū shí, shī dào yù wú guǎng.
安得采虛石，師道欲吾廣。
suī rán chéng shù yè, céng bù jì shào zhǎng.
雖然成術業，曾不計少長。
kǒng mèng jiǔ yǐ wáng, fù guì dé yì tǎng.
孔孟久已亡，富貴得亦儻。
hòu shēng bù wén yì, qián bèi jù wèi dǎng.
後生不聞義，前輩懼為黨。
tuì zhī xī dú chuán, lì zhèn gōng bù shǎng.
退之昔獨傳，力振功不賞。
shé wěn zhāng hóng zhōng, xiǎo dà kòu bì xiǎng.
舌吻張洪鍾，小大扣必響。
jìn shì fù mǐn miè, wù jué duō hū huǎng.
近世複泯滅，務覺多忽怳。
jīn zi chéng yǒu zhì, fāng jià yǐ lóu wǎng.
今子誠有誌，方駕已樓枉。
zì cán huái dào qiǎn, suǒ de kě xià shàng.
自慚懷道淺，所得可下上。
zhèng rú zhǒng qīng sōng, ér yù tuō xiǔ rǎng.
正如種青鬆，而欲托朽壤。
diǎn dān jiē kě xún, shèng yán jiē kě yǎng.
典丹皆可尋，聖言皆可仰。
xìng wú zēng wǒ guò, cǐ yǔ gù bù shuǎng.
幸無增我過，此語固不爽。

網友評論

* 《依韻和劉敞秀才》依韻和劉敞秀才梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和劉敞秀才》 梅堯臣宋代梅堯臣安得采虛石，師道欲吾廣。雖然成術業，曾不計少長。孔孟久已亡，富貴得亦儻。後生不聞義，前輩懼為黨。退之昔獨傳，力振功不賞。舌吻張洪鍾，小大扣必響。近世複泯滅，務覺多忽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。