《惠泉》 李德裕

唐代   李德裕 茲泉由太潔，惠泉惠泉終不畜纖鱗。李德
到底清何益，裕原译赏含虛勢自貧。文翻
明璣難秘彩，析和美玉詎潛珍。诗意
未及黃陂量，惠泉惠泉滔滔豈有津。李德
分類：

作者簡介(李德裕)

李德裕（787—849），裕原译赏字文饒，文翻唐代趙郡讚皇（今河北讚皇縣）人，析和與其父李吉甫均為晚唐名相。诗意唐文宗時，惠泉惠泉受李宗閔、李德牛僧儒等牛黨勢力傾軋，裕原译赏由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，複遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位後，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。後唐宣宗即位，李德裕由於位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。

《惠泉》李德裕 翻譯、賞析和詩意

《惠泉》是唐代李德裕創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
這泉水由於清澈，從未留住一根細小的鱗片。
到底清澈又有何益，而且似乎自詡貧乏。
明亮如珍珠的光彩難以隱藏，美玉也無法隱藏其珍貴。
尚未到黃陂量度，奔湧的水流怎會有停留之所。

詩意：
《惠泉》以描述一口清泉為主題，表達了作者對純潔無瑕的追求和對虛幻力量的質疑。詩中的泉水象征著純潔和清澈的品質，它不存留任何雜質，甚至連微小的鱗片也沒有。作者在詩中反問了清澈是否有任何益處，暗示純潔並非一定帶來好處。接著，詩中描述了明亮如珍珠的光彩無法隱藏，美玉難以隱藏其珍貴，暗示珍貴之物往往難以掩飾。最後，作者用“黃陂”和“滔滔豈有津”來暗示作者對更大的事物和更深的意義的追求，暗示人們的渺小和力量的無窮。

賞析：
《惠泉》以簡潔明快的語言描繪了一幅泉水的畫麵，通過泉水的形象表達了作者對純潔和美好的追求。詩中的反問和比喻手法使得詩意深遠。泉水的純淨和清澈象征著人們對純潔和無瑕的追求，但作者通過反問“清何益”提出了思考，暗示純潔並非一定帶來好處。詩中的明璣和美玉的比喻則突出了珍貴之物的難以隱藏，傳達了作者對珍貴和真實的渴望。最後，通過黃陂和滔滔豈有津的比喻，詩中表達了對更高層次事物和更深層次意義的追求。整首詩以泉水作為象征，通過對泉水純淨和珍貴的描繪，抒發了作者對真實、純潔和高尚的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《惠泉》李德裕 拚音讀音參考

huì quán
惠泉

zī quán yóu tài jié, zhōng bù chù xiān lín.
茲泉由太潔，終不畜纖鱗。
dào dǐ qīng hé yì, hán xū shì zì pín.
到底清何益，含虛勢自貧。
míng jī nán mì cǎi, měi yù jù qián zhēn.
明璣難秘彩，美玉詎潛珍。
wèi jí huáng pō liàng, tāo tāo qǐ yǒu jīn.
未及黃陂量，滔滔豈有津。

網友評論

* 《惠泉》惠泉李德裕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《惠泉》 李德裕唐代李德裕茲泉由太潔，終不畜纖鱗。到底清何益，含虛勢自貧。明璣難秘彩，美玉詎潛珍。未及黃陂量，滔滔豈有津。分類：作者簡介(李德裕)李德裕787—849），字文饒，唐代趙郡讚皇今河北讚皇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。