《複盧良菴韻》 白玉蟾

宋代   白玉蟾 擬占朝班最上頭，复卢宦情冷似一天秋。良菴卢良
風花雪月千金子，韵复译赏水竹雲山萬戶侯。菴韵
海客盟鷗終不動，白玉塞翁失馬更何求。蟾原
明窗淨幾華胥外，文翻蝴蝶翩翩自夢周。析和
分類：

《複盧良菴韻》白玉蟾 翻譯、诗意賞析和詩意

《複盧良菴韻》是复卢一首宋代詩詞，作者是良菴卢良白玉蟾。下麵是韵复译赏這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
擬占朝班最上頭，菴韵
宦情冷似一天秋。白玉
風花雪月千金子，蟾原
水竹雲山萬戶侯。
海客盟鷗終不動，
塞翁失馬更何求。
明窗淨幾華胥外，
蝴蝶翩翩自夢周。

詩意：
這首詩詞表達了對官場生活和人生境遇的思考和感慨。詩人通過對自然景物和人事的描繪，展示了官場的虛假和冷漠，以及對命運的思考和對自由追求的渴望。

賞析：
這首詩詞以對朝班上層人物的擬寫開頭，表達了作者渴望在官場中取得成功、占據最高職位的願望。然而，接下來的兩句詩描繪了宦情的冷漠和疏離感，將官場比作冷寂的秋天。這種冷漠與作者內心的渴望形成了鮮明的對比。

接著，詩人用“風花雪月”和“水竹雲山”來象征官場的虛華和權勢。這些事物都是華麗而空洞的，代表了表麵的光鮮和虛假的價值觀。而“千金子”和“萬戶侯”則暗示了權力和地位的誘惑，但詩人提醒人們，這些權位和財富並不能帶來真正的幸福和滿足。

接下來的兩句詩，詩人通過“海客盟鷗終不動，塞翁失馬更何求”表達了對命運的思考。海客盟鷗是指在海上漂泊的人，他們無論在哪裏，都無法改變自己的命運。而塞翁失馬則是指塞翁因一匹馬的失落而得到的利益。這兩句詩表達了人生的無常和無奈，暗示命運的變化是不可預測的，人們應該超脫於其中，尋求更深層次的追求。

最後兩句詩“明窗淨幾華胥外，蝴蝶翩翩自夢周”則表達了對自由和追求真理的向往。明窗淨幾是指心靈的明亮和純淨，華胥是指仙境。詩人希望能夠超越權位和物質的束縛，追求內心的自由和真理。蝴蝶翩翩自夢周則象征自由自在的飛翔，詩人希望自己能像蝴蝶一樣，在夢境中追求自己的理想與追求。

整首詩詞通過對官場和命運的描繪，表達了詩人對權力、財富和自由的思考和追求。它提醒人們要超脫於物質的追求，追求內心的自由和真理，尋找更高層次的人生意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《複盧良菴韻》白玉蟾 拚音讀音參考

fù lú liáng ān yùn
複盧良菴韻

nǐ zhàn cháo bān zuì shàng tou, huàn qíng lěng shì yì tiān qiū.
擬占朝班最上頭，宦情冷似一天秋。
fēng huā xuě yuè qiān jīn zi, shuǐ zhú yún shān wàn hù hòu.
風花雪月千金子，水竹雲山萬戶侯。
hǎi kè méng ōu zhōng bù dòng, sài wēng shī mǎ gèng hé qiú.
海客盟鷗終不動，塞翁失馬更何求。
míng chuāng jìng jī huá xū wài, hú dié piān piān zì mèng zhōu.
明窗淨幾華胥外，蝴蝶翩翩自夢周。

網友評論

* 《複盧良菴韻》複盧良菴韻白玉蟾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《複盧良菴韻》 白玉蟾宋代白玉蟾擬占朝班最上頭，宦情冷似一天秋。風花雪月千金子，水竹雲山萬戶侯。海客盟鷗終不動，塞翁失馬更何求。明窗淨幾華胥外，蝴蝶翩翩自夢周。分類：《複盧良菴韻》白玉蟾 翻譯、賞析和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。