《次徐{ 左山右客}立韻》 曾幾

宋代   曾幾 此身那得作飛仙，次徐次徐魂夢相從但欲眠。左山左山曾原
極目參辰不相見，右客右客译赏論心膠漆未為堅。立韵立韵
別君甲子三千日，文翻問我春秋七十年。析和
久要不忘吾輩事，诗意交情自昔幾人全。次徐次徐
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。左山左山曾原字吉甫，右客右客译赏自號茶山居士。立韵立韵其先贛州（今江西贛縣）人，文翻徙居河南府（今河南洛陽）。析和曆任江西、诗意浙西提刑、次徐次徐秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《次徐{ 左山右客}立韻》曾幾 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《次徐{ 左山右客}立韻》

此身那得作飛仙，
魂夢相從但欲眠。
極目參辰不相見，
論心膠漆未為堅。
別君甲子三千日，
問我春秋七十年。
久要不忘吾輩事，
交情自昔幾人全。

中文譯文：
這個身體怎麽可能成為飛仙，
靈魂和夢境相伴隻渴望休眠。
遠望天穹星辰未能相見，
談論心意膠漆還未幹固。
分別自君已有三千個日子，
問我經曆了七十個春秋。
長久以來不忘記我們這一代的事情，
交情自從古時候少數人就完整保留至今。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代曾幾所作，表達了作者對於人生的思考和感慨。詩中以自己為主體，反思人生境遇與情感交往。

詩的第一句，"此身那得作飛仙"，表明作者對於超凡入聖的追求和理想的無奈。他意識到自己的身體是有限的，不可能達到仙人般的飛升境地。

第二句描繪了作者在夢中與靈魂相伴，渴望得到休息和寧靜。這裏的"魂夢相從"表達了對於平靜和內心安寧的向往。

第三句"極目參辰不相見"，以遠望星辰無法觸及的形象，表達了作者對於遠大理想和目標的追求，但現實卻與之相距遙遠。

第四句"論心膠漆未為堅"，用"膠漆"比喻心意，意味著交情和友誼的牢固程度不夠。作者希望情感、友情能夠更加牢固和真實。

接下來的兩句，描述了作者與朋友的分別和相聚，以及歲月流轉之間的感慨。"別君甲子三千日"指的是與朋友分別已有三千天，"問我春秋七十年"意味著作者已經經曆了七十個春秋，意味著時光的匆匆流逝。

最後兩句表達了作者對於交情和友誼的珍惜和銘記。"久要不忘吾輩事"表明作者長久以來沒有忘記我們這一代的事情，"交情自昔幾人全"意味著從古至今一直保留下來的交情和友誼。

整首詩抒發了作者對於人生理想的追求、對於友情和情感的思考，以及對於時光流逝的感慨。通過對人生的反思，作者表達了對於珍惜當下、堅守友情的態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次徐{ 左山右客}立韻》曾幾 拚音讀音參考

cì xú zuǒ shān yòu kè lì yùn
次徐{ 左山右客}立韻

cǐ shēn nà de zuò fēi xiān, hún mèng xiāng cóng dàn yù mián.
此身那得作飛仙，魂夢相從但欲眠。
jí mù cān chén bù xiāng jiàn, lùn xīn jiāo qī wèi wèi jiān.
極目參辰不相見，論心膠漆未為堅。
bié jūn jiǎ zǐ sān qiān rì, wèn wǒ chūn qiū qī shí nián.
別君甲子三千日，問我春秋七十年。
jiǔ yāo bù wàng wú bèi shì, jiāo qíng zì xī jǐ rén quán.
久要不忘吾輩事，交情自昔幾人全。

網友評論

* 《次徐{左山右客}立韻》次徐{左山右客}立韻曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次徐{左山右客}立韻》 曾幾宋代曾幾此身那得作飛仙，魂夢相從但欲眠。極目參辰不相見，論心膠漆未為堅。別君甲子三千日，問我春秋七十年。久要不忘吾輩事，交情自昔幾人全。分類：作者簡介(曾幾)曾幾1085 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。