《洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，洞仙弟韵洞仙弟韵題謫仙像）》 劉克莊

宋代   劉克莊 上林全樹，歌癸歌癸曾借君棲宿。亥生亥生
朝過瑤台暮群玉。朝和朝和
忽翩然、居厚居厚脫下宮錦袍來，题谪题谪□□□，仙像析和仙像卻向齊州受籙。刘克刘克
等閑揮醉筆，庄原庄＿唾千篇，文翻長與詩家竊膏馥。译赏
身是诗意酒星文星，剛被詩人，洞仙弟韵洞仙弟韵□喚做、歌癸歌癸禁中頗牧。亥生亥生
便散發、騎鯨去何妨，從我者誰歟，安期徐福。
分類： 洞仙歌

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
上林滿樹，曾借君棲宿。
朝過瑤台暮群玉。
忽翩然，脫下宮錦袍來，
親近自然，卻向齊州受籙。
閑暇時揮醉筆，吐露成千篇，
長久以來與詩人們默默分享著香氣。
我身上有酒的氣息和文人的氣息，
曾被詩人們親切地稱為禁中頗牧。
我自由地散發著香氣，騎著鯨魚去無所畏懼，
誰敢阻止我，安期和徐福。

詩意和賞析：
這首詩詞以洞仙的形象來表達作者對自然和自由的向往，以及對文學藝術的熱愛和追求。詩中描述了洞仙與自然融為一體的景象，洞仙曾借宇宙之主的住所棲息，早晨在瑤台上朝拜，傍晚在宮殿中和群玉一起度過。然而，洞仙忽然脫下宮錦袍，親近自然，前往齊州受籙（即接受官職）。

在閑暇時，洞仙揮醉筆，吐露成千篇的詩篇，與眾多的詩人們分享著詩的香氣。洞仙身上融合了酒的氣息和文人的氣息，被詩人們親切地稱為禁中頗牧，暗示其在文學領域中具有重要的地位。

最後兩句表達了洞仙自由自在的心態，它散發著香氣，騎著鯨魚去任何地方，不受任何人的阻止。洞仙以安期和徐福兩位神話人物為比喻，顯示出其對自由和追求真理的決心。

整首詩詞通過描繪洞仙的形象，表達了作者對自然、自由和文學藝術的向往，同時展現了作者對文學創作和詩人身份的自豪感。這首詩詞以流暢的語言和形象生動的描寫，展示了劉克莊獨特的藝術風格和對美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像）》劉克莊 拚音讀音參考

dòng xiān gē guǐ hài shēng cháo hé jū hòu dì yùn, tí zhé xiān xiàng
洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像）

shàng lín quán shù, céng jiè jūn qī sù.
上林全樹，曾借君棲宿。
cháo guò yáo tái mù qún yù.
朝過瑤台暮群玉。
hū piān rán tuō xià gōng jǐn páo lái,, què xiàng qí zhōu shòu lù.
忽翩然、脫下宮錦袍來，□□□，卻向齊州受籙。
děng xián huī zuì bǐ, tuò qiān piān, zhǎng yǔ shī jiā qiè gāo fù.
等閑揮醉筆，＿唾千篇，長與詩家竊膏馥。
shēn shì jiǔ xīng wén xīng, gāng bèi shī rén, huàn zuò jìn zhōng pō mù.
身是酒星文星，剛被詩人，□喚做、禁中頗牧。
biàn sàn fà qí jīng qù hé fáng, cóng wǒ zhě shuí yú, ān qī xú fú.
便散發、騎鯨去何妨，從我者誰歟，安期徐福。

網友評論

* 《洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(洞仙歌（癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像） 劉克莊)专题为您介绍：《洞仙歌癸亥生朝和居厚弟韻，題謫仙像）》 劉克莊宋代劉克莊上林全樹，曾借君棲宿。朝過瑤台暮群玉。忽翩然、脫下宮錦袍來，□□□，卻向齊州受籙。等閑揮醉筆，＿唾千篇，長與詩家竊膏馥。身是酒星文星，剛被詩人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。