《錦亭晚矚》 宋祁

宋代   宋祁 長夏宜高明，锦亭锦亭緩帶散煩窘。晚瞩晚瞩
憑軒一超然，宋祁赏析目與天共盡。原文意
山從雲端現，翻译日就林外隱。和诗
風來草樹披，锦亭锦亭煙生共閭近。晚瞩晚瞩
自公況多暇，宋祁赏析衝臆無留蘊。原文意
即此可宴居，翻译何須事遊軫。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。锦亭锦亭字子京，晚瞩晚瞩安州安陸（今湖北安陸）人，宋祁赏析後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天聖二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《錦亭晚矚》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《錦亭晚矚》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長夏時節宜高明，緩步散去煩惱困擾。
憑倚在亭子裏超然自得，目光與天空一同盡情。
山巒從雲端顯現，太陽在樹林外隱匿。
微風吹來，草木搖曳，煙霧彌漫，與村莊相近。
我自公況多閑暇，心境開闊，沒有煩惱的負累。
就在這裏安享居住，何必去追求名利。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夏日傍晚的景象。詩人在錦亭中靜靜地欣賞著周圍的自然景色，心境寧靜舒適。他感歎長夏時節的美好，緩步散去內心的煩惱和困擾。憑倚在亭子裏，他超然自得，目光與天空融為一體，盡情享受這一刻的寧靜與美麗。山巒從雲端顯現，太陽在樹林外隱匿，微風吹來，草木搖曳，煙霧彌漫，與村莊相近，構成了一幅寧靜而美麗的景象。詩人以自己的心境來對比，表達了自己內心的寧靜和無拘無束的狀態。他認為自己已經擁有了足夠的閑暇，不再追求名利，而是選擇在這樣的環境中安享居住。

賞析：
《錦亭晚矚》以簡潔明快的語言描繪了一個夏日傍晚的景象，通過對自然景色的描繪，表達了詩人內心的寧靜和無拘無束的狀態。詩中運用了對比手法，將自然景色與自己的心境相對照，突出了詩人內心的寧靜和對閑暇生活的向往。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以寧靜、舒適的感覺。通過欣賞這樣的景色，詩人表達了對繁忙世俗生活的厭倦，倡導人們追求內心的寧靜和自由。這首詩詞展示了宋代文人追求閑適生活的心態，也反映了他們對自然景色的熱愛和對人生境界的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《錦亭晚矚》宋祁 拚音讀音參考

jǐn tíng wǎn zhǔ
錦亭晚矚

cháng xià yí gāo míng, huǎn dài sàn fán jiǒng.
長夏宜高明，緩帶散煩窘。
píng xuān yī chāo rán, mù yǔ tiān gòng jǐn.
憑軒一超然，目與天共盡。
shān cóng yún duān xiàn, rì jiù lín wài yǐn.
山從雲端現，日就林外隱。
fēng lái cǎo shù pī, yān shēng gòng lǘ jìn.
風來草樹披，煙生共閭近。
zì gōng kuàng duō xiá, chōng yì wú liú yùn.
自公況多暇，衝臆無留蘊。
jí cǐ kě yàn jū, hé xū shì yóu zhěn.
即此可宴居，何須事遊軫。

網友評論

* 《錦亭晚矚》錦亭晚矚宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《錦亭晚矚》 宋祁宋代宋祁長夏宜高明，緩帶散煩窘。憑軒一超然，目與天共盡。山從雲端現，日就林外隱。風來草樹披，煙生共閭近。自公況多暇，衝臆無留蘊。即此可宴居，何須事遊軫。分類：作者簡介(宋祁)宋祁99 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。