《和河東施待製二首》 尹洙

宋代   尹洙 已成沈約難並恨，和河河东和诗且奉陶公有限盃。东施待制
感事傷春多少意，首和施待赏析星星漸入鬢中來。制首
分類：

《和河東施待製二首》尹洙 翻譯、尹洙原文意賞析和詩意

《和河東施待製二首》是翻译宋代詩人尹洙創作的一首詩詞。以下是和河河东和诗對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
已成沈約難並恨，东施待制
且奉陶公有限杯。首和施待赏析
感事傷春多少意，制首
星星漸入鬢中來。尹洙原文意

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和歲月變遷的翻译感慨和思考。詩人借用曆史人物沈約和陶淵明來抒發自己的和河河东和诗心情。詩人感歎自己已經年過中年，东施待制與沈約一樣，首和施待赏析麵臨著難以實現的心願和遺憾。作者也提到了陶淵明，表示自己雖然不能像陶淵明一樣自由自在地過著隱居的生活，但仍然能夠且願意懷抱有限的歡樂和暢飲。最後兩句表達了作者對於時光的流逝和歲月的變遷的感傷，他的額角上漸漸有了星星般的白發。

賞析：
這首詩詞運用了典故和象征手法，通過沈約和陶淵明這兩位曆史人物，抒發了作者對自己年歲漸長、遺憾和感傷的情感。詩人以沈約和陶淵明作為自己的寄托，既表達了對過去時光的留戀和追憶，也表達了對未來的期許和思考。詩人在有限的歡樂中尋求安慰，並對時光的流轉和生命的漸變感到深深的傷感。最後兩句以星星漸入鬢中來來象征歲月的痕跡，增加了詩詞的意境和感染力。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對生命和時光的思考和感慨。詩人以自身的經曆和情感為基礎，通過曆史典故和象征手法，將個人的感受與普遍的人生境遇相聯係，使讀者能夠產生共鳴。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對時光流逝和人生變遷的深刻思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和河東施待製二首》尹洙 拚音讀音參考

hé hé dōng shī dài zhì èr shǒu
和河東施待製二首

yǐ chéng shěn yuē nán bìng hèn, qiě fèng táo gōng yǒu xiàn bēi.
已成沈約難並恨，且奉陶公有限盃。
gǎn shì shāng chūn duō shǎo yì, xīng xīng jiàn rù bìn zhōng lái.
感事傷春多少意，星星漸入鬢中來。

網友評論

* 《和河東施待製二首》和河東施待製二首尹洙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和河東施待製二首》 尹洙宋代尹洙已成沈約難並恨，且奉陶公有限盃。感事傷春多少意，星星漸入鬢中來。分類：《和河東施待製二首》尹洙 翻譯、賞析和詩意《和河東施待製二首》是宋代詩人尹洙創作的一首詩詞。以下 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。