《山舍》 張耒

宋代   張耒 蕭蕭山舍靜，山舍山舍赏析誰複與相親。张耒
琴酒忘塵事，原文意詩書有古人。翻译
歲豐民事少，和诗地辟土風淳。山舍山舍赏析
聊樂身無事，张耒功名喪我真。原文意
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，翻译擅長詩詞，和诗為蘇門四學士之一。山舍山舍赏析《全宋詞》《全宋詩》中有他的张耒多篇作品。早年遊學於陳，原文意學官蘇轍重愛，翻译從學於蘇軾，和诗蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《山舍》張耒 翻譯、賞析和詩意

《山舍》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
山舍淒涼寧靜，再也沒有人來相親。
琴酒使我忘卻塵世煩惱，詩書中有古人的智慧啟迪。
豐收的年景使人民事繁忙減少，土地肥沃風氣純樸。
我隻是在這裏快樂地度過無所事事的時光，功名的追求已經使我失去真實的自我。

詩意和賞析：
《山舍》描繪了一個山間小屋的景象，以及作者在那裏的生活狀態和心境。詩中的山舍靜謐蕭瑟，與外界的喧囂和繁忙相隔絕，沒有人來造訪，表現出一種孤獨和寂寞的氛圍。然而，這種孤獨並非消極，而是讓作者可以遠離塵世的紛擾，專注於琴酒、詩書的修煉，讓他忘記了塵世間的煩惱與瑣事。詩中提到的琴酒、詩書都是傳統文人雅士的消遣和追求，代表了作者內心的寧靜和對古人智慧的追溯。

詩詞的後半部分則描述了一個豐收的年景，人們的生活相對寬裕，民事相對減少，土地肥沃，風氣純樸。作者在此環境下，可以舒心地享受無所事事的時光，擺脫功名利祿的追逐，感到真實的自我得到了保持。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者在山舍的孤獨與寧靜，以及他對琴酒、詩書的追求。通過對塵世喧囂的遠離和內心的自在，作者表達了一種超脫於功名利祿的境界，追求內心寧靜的生活態度。這種態度在宋代文人中是非常常見的，被稱為"山水田園之趣"，強調遠離塵囂，追求自然與心靈的和諧。這首詩詞以簡練的語言抒發了這種思想情感，具有一定的審美價值和人文關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山舍》張耒 拚音讀音參考

shān shě
山舍

xiāo xiāo shān shě jìng, shuí fù yǔ xiāng qīn.
蕭蕭山舍靜，誰複與相親。
qín jiǔ wàng chén shì, shī shū yǒu gǔ rén.
琴酒忘塵事，詩書有古人。
suì fēng mín shì shǎo, dì pì tǔ fēng chún.
歲豐民事少，地辟土風淳。
liáo lè shēn wú shì, gōng míng sàng wǒ zhēn.
聊樂身無事，功名喪我真。

網友評論

* 《山舍》山舍張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山舍》 張耒宋代張耒蕭蕭山舍靜，誰複與相親。琴酒忘塵事，詩書有古人。歲豐民事少，地辟土風淳。聊樂身無事，功名喪我真。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。