《禁中垂柳》 宋祁

宋代   宋祁 曼線長枝不自收，禁中禁中天姿濯濯與風流。垂柳垂柳
已隨曉珮拖三綬，宋祁赏析更伴春旗亞九斿。原文意
盡日舞殘芳吹在，翻译此時眠熟暝煙留。和诗
宮中二月多行樂，禁中禁中為掃清塵待翠虯。垂柳垂柳
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。宋祁赏析字子京，原文意安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，禁中禁中官翰林學士、垂柳垂柳史館修撰。宋祁赏析與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《禁中垂柳》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《禁中垂柳》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曼線長枝不自收，
天姿濯濯與風流。
已隨曉珮拖三綬，
更伴春旗亞九斿。
盡日舞殘芳吹在，
此時眠熟暝煙留。
宮中二月多行樂，
為掃清塵待翠虯。

詩意：
這首詩描繪了禁中的垂柳景象。垂柳的枝條婆娑搖曳，不自拘束，宛如天姿在風中輕盈搖曳。柳枝已經隨著早朝的宮女拖著長裙而動，更伴隨著春旗的飄揚。整日裏，柳枝舞動著殘餘的花朵，吹拂在空氣中，此時的景象宛如沉睡中的暮煙。在宮中的二月，多是舉行盛大的樂舞活動，為了掃除塵埃，等待著翠虯（指宮女）的到來。

賞析：
這首詩以婉約的筆觸描繪了禁中垂柳的美景。通過對柳枝的描寫，表達了柳枝自由自在的姿態，與天空和風流相得益彰。詩中運用了對比手法，將柳枝與春旗、殘花、暝煙等元素相互呼應，形成了一幅細膩而富有意境的畫麵。詩人通過描繪禁中的景象，展現了宮廷生活的繁華和喜慶，同時也透露出對清新、寧靜的向往之情。整首詩以細膩的筆觸和優美的語言，展示了宋代詩歌的特色和風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《禁中垂柳》宋祁 拚音讀音參考

jìn zhōng chuí liǔ
禁中垂柳

màn xiàn zhǎng zhī bù zì shōu, tiān zī zhuó zhuó yǔ fēng liú.
曼線長枝不自收，天姿濯濯與風流。
yǐ suí xiǎo pèi tuō sān shòu, gèng bàn chūn qí yà jiǔ yóu.
已隨曉珮拖三綬，更伴春旗亞九斿。
jǐn rì wǔ cán fāng chuī zài, cǐ shí mián shú míng yān liú.
盡日舞殘芳吹在，此時眠熟暝煙留。
gōng zhōng èr yuè duō xíng lè, wèi sǎo qīng chén dài cuì qiú.
宮中二月多行樂，為掃清塵待翠虯。

網友評論

* 《禁中垂柳》禁中垂柳宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《禁中垂柳》 宋祁宋代宋祁曼線長枝不自收，天姿濯濯與風流。已隨曉珮拖三綬，更伴春旗亞九斿。盡日舞殘芳吹在，此時眠熟暝煙留。宮中二月多行樂，為掃清塵待翠虯。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。