《送吳十九往沅陵》 王昌齡

唐代   王昌齡 沅江流水到辰陽，送吴诗意溪口逢君驛路長。往沅吴往王昌文翻
遠謫誰知望雷雨，陵送龄原明年春水共還鄉。沅陵译赏
分類： 宮廷敘事長詩

作者簡介(王昌齡)

王昌齡 (698— 756），析和字少伯，送吴诗意河東晉陽（今山西太原）人。往沅吴往王昌文翻盛唐著名邊塞詩人，陵送龄原後人譽為“七絕聖手”。沅陵译赏早年貧賤，析和困於農耕，送吴诗意年近不惑，往沅吴往王昌文翻始中進士。陵送龄原初任秘書省校書郎，沅陵译赏又中博學宏辭，析和授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽（亦有“詩家天子王江寧”的說法）。

《送吳十九往沅陵》王昌齡 翻譯、賞析和詩意

《送吳十九往沅陵》是唐代詩人王昌齡創作的一首詩。詩中描述了送別朋友吳十九前往沅陵的情景，表達了詩人對朋友的惜別之情和對他尋求官職的期望。

詩詞的中文譯文：
沅江的水流到了辰陽，
在溪口遇到你，驛路太遠。
你遠被貶謫，有誰知道你期盼雷雨，
明年春天的時候，沅江的水會陪你回鄉。

詩意和賞析：
該詩以懷人之情為題材，寫出了詩人對朋友吳十九遠行的傷感和思念之情。首先，詩人用自然景物描繪出離別時的場景，通過描寫沅江的水流到辰陽，溪口相逢的情景，抒發了詩人對別離的感傷之情。然後，詩人表達了對吳十九貶謫的遭遇的同情和期望。他借著吳十九的遭際，抒發了對朝廷的不滿和對政治不公的批評。最後，詩人表達了對吳十九歸鄉的期盼和祝願，以此寄托了對友誼的珍視和對美好未來的展望。

整首詩意境寬廣，語言簡練，通過充滿哀愁的詞句，詩人表達了自己對別離的悲傷和對友誼的珍惜之情。這首詩字數不多，卻情感濃鬱，意境深遠，具有很高的藝術價值，也展現了唐代詩人王昌齡優雅的才情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送吳十九往沅陵》王昌齡 拚音讀音參考

sòng wú shí jiǔ wǎng yuán líng
送吳十九往沅陵

yuán jiāng liú shuǐ dào chén yáng, xī kǒu féng jūn yì lù cháng.
沅江流水到辰陽，溪口逢君驛路長。
yuǎn zhé shéi zhī wàng léi yǔ, míng nián chūn shuǐ gòng huán xiāng.
遠謫誰知望雷雨，明年春水共還鄉。

網友評論

* 《送吳十九往沅陵》送吳十九往沅陵王昌齡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送吳十九往沅陵》 王昌齡唐代王昌齡沅江流水到辰陽，溪口逢君驛路長。遠謫誰知望雷雨，明年春水共還鄉。分類：宮廷敘事長詩作者簡介(王昌齡)王昌齡 (698— 756），字少伯，河東晉陽今山西太原）人。盛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。