《送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）》 劉滄

唐代   劉滄 太行關路戰塵收，送元上党时节上人赏析白日思鄉別沃州。叙上
薄暮焚香臨野燒，人归清晨漱齒涉寒流。兵送罢兵
溪邊殘壘空雲木，元叙原文意山上孤城對驛樓。归上
此去寂寥尋舊跡，节镇蒼苔滿徑竹齋秋。刘沧
分類：

作者簡介(劉滄)

劉滄（約公元八六七年前後在世），翻译字蘊靈，和诗汶陽（今山東寧陽）人。送元上党时节上人赏析生卒年均不詳，叙上比杜牧、人归許渾年輩略晚，兵送罢兵約唐懿宗鹹通中前後在世。元叙原文意體貌魁梧，尚氣節，善飲酒，好談古今，令人終日傾聽不倦。公元854年（大中八年），劉滄與李頻同榜登進士第。調華原尉，遷龍門令。滄著有詩集一卷（《新唐書藝文誌》）傳於世。 劉滄為公元854年（宣宗大中八年）進士。據 《唐才子傳》，劉滄屢舉進士不第，得第時已白發蒼蒼。

《送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）》劉滄 翻譯、賞析和詩意

《送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）》是唐代劉滄創作的一首詩詞。這首詩通過描繪太行關路戰爭平息的景象，表達了詩人對故鄉的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
太行關路上的戰爭之塵已經平息，
白天我思念故鄉別離沃州。
黃昏時燃起香火，站在野外燃燒，
清晨時漱洗牙齒，涉過寒冷的河流。
溪邊有殘存的台壘，空無一人雲霧覆蓋的樹木，
山上獨自矗立的城池對著驛樓。
離開這裏，尋找寂寥中的舊跡，
蓬萊山村的竹亭被苔蘚覆蓋著，宛如秋天。

這首詩描繪了太行關戰爭的結束，暗示了和平歸來的喜悅。詩人劉滄對故鄉的思念之情貫穿全詩。他通過描繪燃燒香火、漱洗牙齒等細節，表達了思鄉之情的深切。

詩中還描繪了溪邊殘壘和孤城，這些景象象征著曾經的烽火戰爭。最後詩人提到了蓬萊山村的竹亭，這種平淡寧靜的景象與前文所描繪的戰爭形成鮮明的對比，強調了對家鄉的向往和對和平的珍惜。

整首詩以簡練的語言和凝重的情感，表達了詩人對故鄉的眷戀之情，既有對故鄉的思鄉之感，又有對和平的向往和珍惜。詩意深遠，既是一首詩歌，也是一種心靈的寄托和表達。

通過這首詩詞，我們可以感受到劉滄對故鄉和平的熱愛之情，同時也能夠體會到戰爭的殘酷和對和平的向往。這首詩充滿了詩人深切的思鄉之情和對家國和平的珍視，給人以深深的共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）》劉滄 拚音讀音參考

sòng yuán xù shàng rén guī shàng dǎng shí jié zhèn bà bīng
送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）

tài xíng guān lù zhàn chén shōu, bái rì sī xiāng bié wò zhōu.
太行關路戰塵收，白日思鄉別沃州。
bó mù fén xiāng lín yě shāo,
薄暮焚香臨野燒，
qīng chén shù chǐ shè hán liú.
清晨漱齒涉寒流。
xī biān cán lěi kōng yún mù, shān shàng gū chéng duì yì lóu.
溪邊殘壘空雲木，山上孤城對驛樓。
cǐ qù jì liáo xún jiù jī, cāng tái mǎn jìng zhú zhāi qiū.
此去寂寥尋舊跡，蒼苔滿徑竹齋秋。

網友評論

* 《送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）》送元敘上人歸上黨（時節鎮罷兵）劉滄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送元敘上人歸上黨時節鎮罷兵）》 劉滄唐代劉滄太行關路戰塵收，白日思鄉別沃州。薄暮焚香臨野燒，清晨漱齒涉寒流。溪邊殘壘空雲木，山上孤城對驛樓。此去寂寥尋舊跡，蒼苔滿徑竹齋秋。分類：作者簡介(劉滄)劉滄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。