《窮冬曲江閑步》 裴夷直

唐代   裴夷直 雪盡南坡雁北飛，穷冬曲江穷冬曲江草根春意勝春暉。闲步闲步析和
曲江永日無人到，裴夷獨繞寒池又獨歸。直原
分類：

作者簡介(裴夷直)

裴夷直，文翻唐詩人。译赏字禮卿。诗意吳（今蘇州）人，穷冬曲江穷冬曲江郡望河東(今山西永濟)。闲步闲步析和憲宗元和十年(815)登進士第，裴夷任右拾遺。直原

《窮冬曲江閑步》裴夷直 翻譯、文翻賞析和詩意

《窮冬曲江閑步》是译赏唐代裴夷直所作，它描述了一個窮冬時節的诗意景色和心情。

雪盡南坡雁北飛，穷冬曲江穷冬曲江草根春意勝春暉。
這兩句描繪了冬天的結束和春天的到來。雪已經融化，南坡上的雁也飛回了北方。草根中的春意比春光更加濃厚，昭示著春天即將到來。

曲江永日無人到，獨繞寒池又獨歸。
這兩句描繪了詩人在曲江寒池周圍散步的景象。曲江是一個名勝之地，但因為是寒冬季節，沒有人來遊覽。詩人獨自一人繞著寒池走，同時也獨自歸去。

整首詩以寒冬時節為背景，詩人孤獨地走在曲江寒池周圍，感覺一切景物都與他獨立，與世隔絕。詩人通過描繪冬天的結束和春天的到來，以及自己孤獨的心情，傳達了對孤獨和寒冷的真實感受。

賞析：
《窮冬曲江閑步》通過寒冷的冬天景色和孤獨的心情描繪，表達了詩人孤獨與寂寞的狀態。詩中使用了冬天的景色來襯托詩人的孤獨感，通過描繪雪消雁北飛、草根春意勝春暉等景象，讓讀者感受到冬天的嚴寒已經漸漸過去，春天即將來臨。同時，詩中的曲江寒池和孤獨回歸也體現了詩人內心深處的孤獨感受。整首詩以簡潔的語言表達了詩人深深的孤獨和寂寞，給讀者帶來一種淒涼的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《窮冬曲江閑步》裴夷直 拚音讀音參考

qióng dōng qǔ jiāng xián bù
窮冬曲江閑步

xuě jǐn nán pō yàn běi fēi, cǎo gēn chūn yì shèng chūn huī.
雪盡南坡雁北飛，草根春意勝春暉。
qǔ jiāng yǒng rì wú rén dào, dú rào hán chí yòu dú guī.
曲江永日無人到，獨繞寒池又獨歸。

網友評論

* 《窮冬曲江閑步》窮冬曲江閑步裴夷直原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《窮冬曲江閑步》 裴夷直唐代裴夷直雪盡南坡雁北飛，草根春意勝春暉。曲江永日無人到，獨繞寒池又獨歸。分類：作者簡介(裴夷直)裴夷直，唐詩人。字禮卿。吳今蘇州）人，郡望河東(今山西永濟)。憲宗元和十年(8 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。