《和張文潛有所歎韻》 虞儔

宋代   虞儔 老驥困鹽車，和张和张和诗四足若有絆。文潜文潜
鶯鳩搶榆枋，有所有所虞俦原文意控地不能遠。叹韵叹韵
我本田家子，翻译釋耒事遊宦。赏析
少壯恥幹請，和张和张和诗老大誰推挽。文潜文潜
撫字亦徒勞，有所有所虞俦原文意催科寧趣辦。叹韵叹韵
於心儻無愧，翻译此首何妨挽。赏析
財由政事足，和张和张和诗軻也豈好辯。文潜文潜
苟得而富貴，有所有所虞俦原文意孰若甘貧賤。
分類：

《和張文潛有所歎韻》虞儔 翻譯、賞析和詩意

《和張文潛有所歎韻》是宋代詩人虞儔創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老驥困鹽車，四足若有絆。
鶯鳩搶榆枋，控地不能遠。
我本田家子，釋耒事遊宦。
少壯恥幹請，老大誰推挽。
撫字亦徒勞，催科寧趣辦。
於心儻無愧，此首何妨挽。
財由政事足，軻也豈好辯。
苟得而富貴，孰若甘貧賤。

詩意：
這首詩以一個比喻的方式表達了詩人對時代變遷和個人境遇的思考和感歎。詩中的形象和意象通過對老驥困於鹽車、鶯鳩爭奪榆枋等描寫，表達了困境和阻礙之感。詩人自述自己是田家子弟，曾經從事農耕勞作，如今卻在外遊宦，感慨年少時的誌向和理想沒有實現，而且身邊沒有人來推挽自己。詩人撫摸文字，努力寫作，但似乎徒勞無功，因為政務的催促使他無暇顧及。然而，詩人表示自己的內心無愧，這首詩的創作也無妨，因為財富和地位的獲得是由於從事政務事務，而並非好辯爭辯。詩人認為，如果能夠獲得富貴，又有誰會願意選擇貧窮和卑賤呢？

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，通過對比喻的形象描寫，表達了詩人內心的感歎和對時代境遇的思考。詩中的形象描繪生動鮮明，老驥困於鹽車、鶯鳩爭奪榆枋等都是生活中常見的場景，通過這些形象，詩人將自己的感受和思考巧妙地傳達給讀者。詩人以自己的親身經曆作為切入點，通過對個人命運和社會環境的反思，表達了對年少時理想的遺憾和對現實的無奈。詩中蘊含著對權貴和物質富裕的質疑，強調了內心的滿足和無愧的重要性。整首詩情感真摯，表達了作者對人生和社會的思索，引發讀者對現實與理想、貧窮與財富的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和張文潛有所歎韻》虞儔 拚音讀音參考

hé zhāng wén qián yǒu suǒ tàn yùn
和張文潛有所歎韻

lǎo jì kùn yán chē, sì zú ruò yǒu bàn.
老驥困鹽車，四足若有絆。
yīng jiū qiǎng yú fāng, kòng dì bù néng yuǎn.
鶯鳩搶榆枋，控地不能遠。
wǒ běn tián jiā zǐ, shì lěi shì yóu huàn.
我本田家子，釋耒事遊宦。
shào zhuàng chǐ gàn qǐng, lǎo dà shuí tuī wǎn.
少壯恥幹請，老大誰推挽。
fǔ zì yì tú láo, cuī kē níng qù bàn.
撫字亦徒勞，催科寧趣辦。
yú xīn tǎng wú kuì, cǐ shǒu hé fáng wǎn.
於心儻無愧，此首何妨挽。
cái yóu zhèng shì zú, kē yě qǐ hǎo biàn.
財由政事足，軻也豈好辯。
gǒu dé ér fù guì, shú ruò gān pín jiàn.
苟得而富貴，孰若甘貧賤。

網友評論

* 《和張文潛有所歎韻》和張文潛有所歎韻虞儔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和張文潛有所歎韻》 虞儔宋代虞儔老驥困鹽車，四足若有絆。鶯鳩搶榆枋，控地不能遠。我本田家子，釋耒事遊宦。少壯恥幹請，老大誰推挽。撫字亦徒勞，催科寧趣辦。於心儻無愧，此首何妨挽。財由政事足，軻也豈好辯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。