《初渡淮北岸》 楊凝

《初渡淮北岸》楊凝 翻譯、北岸賞析和詩意

《初渡淮北岸》是杨凝原文意唐代楊凝創作的一首詩詞。以下是翻译詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
別夢雖難覺，赏析
悲魂最易銷。初渡
殷勤淮北岸，淮北和诗
鄉近去家遙。岸初

詩意：
這首詩詞描繪了一個人初次渡過淮河北岸的渡淮情景，並表達了作者對離別的北岸思念之情。詩中表達了別離之苦，杨凝原文意同時也展現了作者對家鄉的翻译眷戀和遠離家鄉之間的矛盾心情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感。首兩句“別夢雖難覺，悲魂最易銷”，表達了離別之痛苦和思念之情。離別之時，雖然夢境難以入眠，但內心的悲傷之情最易消散。接著，“殷勤淮北岸，鄉近去家遙”，描繪了作者渡過淮河北岸時的情景。作者心懷憂傷，但淮河北岸的景色優美，使得他感到溫暖和寧靜。然而，盡管離家很近，但由於各種原因，回到家鄉卻顯得遙遠而困難。

這首詩詞通過對渡河過程的描寫，表達了離別之痛和對家鄉的思念。作者通過簡潔而凝練的語言，傳遞出內心的情感和心境。這種離愁別緒和對家鄉的眷戀是唐代詩人常常涉及的主題，也是中國古代詩歌中常見的情感體驗。整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，展現了作者對故鄉的思念和離別之苦，給讀者留下深刻的印象。

《初渡淮北岸》楊凝 拚音讀音參考

chū dù huái běi àn
初渡淮北岸

bié mèng suī nán jué, bēi hún zuì yì xiāo.
別夢雖難覺，悲魂最易銷。
yīn qín huái běi àn, xiāng jìn qù jiā yáo.
殷勤淮北岸，鄉近去家遙。

網友評論

* 《初渡淮北岸》初渡淮北岸楊凝原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初渡淮北岸》 楊凝唐代楊凝別夢雖難覺，悲魂最易銷。殷勤淮北岸，鄉近去家遙。分類：《初渡淮北岸》楊凝 翻譯、賞析和詩意《初渡淮北岸》是唐代楊凝創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。