《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》 孫佺

唐代   孫佺 應節萸房滿，奉和浮图翻译初寒菊圃新。月日应制原文意奉
龍旗煥辰極，登慈鳳駕儼香闉。恩寺
蓮井偏宜夏，孙佺赏析寺浮梅梁更若春。和诗和月
一忻陪雁塔，日登還似得天身。慈恩
分類： 紀行寫景抒情 九日

《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》孫佺 翻譯、制孙賞析和詩意

詩詞的奉和浮图翻译中文譯文：
《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》

應節萸房滿，初寒菊圃新。月日应制原文意奉
龍旗煥辰極，登慈鳳駕儼香闉。恩寺
蓮井偏宜夏，孙佺赏析寺浮梅梁更若春。和诗和月
一忻陪雁塔，還似得天身。

詩意：
這首詩詞是唐代孫佺所作，在九月九日登上慈恩寺的浮圖，對所見景物做出描寫的詩作。詩中表達了節令的變化和農田的景物更新，展現了壯麗的場麵和美好的景色。同時，詩人還表達了自己因觀賞這些場景而產生的快樂與滿足。

賞析：
這首詩詞以自然景物為題材，通過描寫九月九日的景象來表達詩人的情感和思考。第一句“應節萸房滿，初寒菊圃新”，描述了萸房、菊圃等景物迎來了秋天的節令，景色宜人；第二句“龍旗煥辰極，鳳駕儼香闉”，用誇張的形容詞形容懸掛的龍旗和鳳駕的盛況，意味著受到了盛大的接待；第三句“蓮井偏宜夏，梅梁更若春”，描述了蓮井適合夏天，梅梁則給人春天的感覺，展現了豐富多樣的景觀;最後一句“一忻陪雁塔，還似得天身”，表達了詩人因為參觀這些景物而感到快樂和得到了一種超越凡人的體驗。

整首詩構思新穎，描寫細膩，用意深遠。通過對九月九日登上慈恩寺浮圖所見景物的描寫，詩人展現出了對自然景色的讚美與欣賞，並從中感受到了一種超越凡人的快樂與滿足。這首詩既展現了自然景觀的美好，也表達了詩人對生活的熱愛和對自然的敬意，給人一種清新而愉悅的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》孫佺 拚音讀音參考

fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì
奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製

yīng jié yú fáng mǎn, chū hán jú pǔ xīn.
應節萸房滿，初寒菊圃新。
lóng qí huàn chén jí, fèng jià yǎn xiāng yīn.
龍旗煥辰極，鳳駕儼香闉。
lián jǐng piān yí xià, méi liáng gèng ruò chūn.
蓮井偏宜夏，梅梁更若春。
yī xīn péi yàn tǎ, hái shì dé tiān shēn.
一忻陪雁塔，還似得天身。

網友評論

* 《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》孫佺原文、翻譯、賞析和詩意(奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製 孫佺)专题为您介绍：《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》 孫佺唐代孫佺應節萸房滿，初寒菊圃新。龍旗煥辰極，鳳駕儼香闉。蓮井偏宜夏，梅梁更若春。一忻陪雁塔，還似得天身。分類：紀行寫景抒情九日《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應製》孫佺 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。