《送張諲之睦州》是周贺唐代詩人周賀創作的一首詩詞。以下是翻译它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
遙憶新安舊，和诗
扁舟往複還。送张送张赏析
淺深看水石，諲之諲之原文意
來往逐雲山。睦州睦州
到縣餘花在，
過門五柳閑。
東征隨子去，
俱隱薜蘿間。
詩意：
這首詩詞是周賀送別張諲去睦州的作品。詩人遠憶著張諲與自己在新安的舊時光，兩人曾一起乘坐小船航行往返。他們一起欣賞著水中的石頭，追逐著雲中的山巒。如今，張諲要離開去睦州，周賀感慨萬千。他看到縣城中依然有花兒盛開，而過去一起度過的地方，五柳樹下如今也顯得空閑無人。張諲東征之際，周賀將隨同他一同離去，二人都將隱居在薜蘿叢間。
賞析：
這首詩詞以送別的主題，展示了詩人對離別的思念和感慨，同時也流露出對友誼和舊時光的懷念之情。詩中運用了自然景物的描繪，如水石、雲山、花兒和五柳樹，以增強詩情的表達。通過描寫這些景物，詩人表達了離別時的複雜情感和對過往時光的追憶。
詩詞中的"新安舊"表達了詩人與張諲在新安度過的時光，這裏既有友情的真摯，也有離別的傷感。"淺深看水石，來往逐雲山"則展示了詩人與張諲在一起欣賞自然景觀的情景，彰顯了他們的默契和共同的興趣。
"到縣餘花在，過門五柳閑"描繪了離別時的環境，縣城中依然有花開，而過去一起度過的地方如今已變得冷清。這裏通過自然景物的對比，表達了離別時的無常和變化。
最後兩句"東征隨子去，俱隱薜蘿間"表明了詩人將與張諲一同東征，並且二人都將隱居在薜蘿叢間。這裏展示了詩人對友誼的珍視，即使離別，他們仍然會在新的地方保持聯係和相伴。
整首詩詞通過對自然景物的描繪和離別情感的抒發，展現了友情與離別的主題，給人以深思和回味之感。
sòng zhāng yīn zhī mù zhōu
送張諲之睦州
yáo yì xīn ān jiù, piān zhōu wǎng fù huán.
遙憶新安舊，扁舟往複還。
qiǎn shēn kàn shuǐ shí, lái wǎng zhú yún shān.
淺深看水石，來往逐雲山。
dào xiàn yú huā zài, guò mén wǔ liǔ xián.
到縣餘花在，過門五柳閑。
dōng zhēng suí zi qù, jù yǐn bì luó jiān.
東征隨子去，俱隱薜蘿間。
* 《送張諲之睦州》送張諲之睦州周賀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送張諲之睦州》 周賀唐代周賀遙憶新安舊，扁舟往複還。淺深看水石，來往逐雲山。到縣餘花在，過門五柳閑。東征隨子去，俱隱薜蘿間。分類：詠史懷古諷刺《送張諲之睦州》周賀 翻譯、賞析和詩意《送張諲之睦州》是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《送張諲之睦州》送張諲之睦州周賀原文、翻譯、賞析和詩意原文,《送張諲之睦州》送張諲之睦州周賀原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《送張諲之睦州》送張諲之睦州周賀原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《送張諲之睦州》送張諲之睦州周賀原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《送張諲之睦州》送張諲之睦州周賀原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/922a39907541531.html