《春日田園雜興》 楊舜舉

宋代   楊舜舉 露畦煙陌裹，春日春日名利等秋豪。田园田园
引犢隨牛放，杂兴杂兴祈靈望貢繅。杨舜译赏
和根挑齊菜，举原帶葉摘櫻桃。文翻
讀罷歸來賦，析和臨風欲和陶。诗意
分類：

《春日田園雜興》楊舜舉 翻譯、春日春日賞析和詩意

《春日田園雜興》是田园田园楊舜舉創作的一首詩詞，描繪了春日田園的杂兴杂兴景色和人們的生活情趣。下麵是杨舜译赏我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

露畦煙陌裹，举原
名利等秋豪。文翻
引犢隨牛放，析和
祈靈望貢繅。

和根挑齊菜，
帶葉摘櫻桃。
讀罷歸來賦，
臨風欲和陶。

譯文：
清晨的田間小路被露水和薄霧所包圍，
人們追逐名利，都在忙碌著。
小牛隨著牛群自由嬉戲，
祈禱靈感來到，期待有所貢獻。

大家一起采摘新鮮的蔬菜，
摘下帶葉的櫻桃。
讀完詩文後，我回家寫下了賦詩，
站在風中，仿佛要與陶淵明交流。

詩意和賞析：
這首詩詞以春日田園為背景，表達了作者對自然和田園生活的熱愛和向往。詩中描繪了清晨的田園景色，露水和薄霧給人一種清新的感覺，使讀者仿佛置身於田間地頭。作者通過描寫田園中的日常生活細節，展示了農民的勤勞和自然的美好。

詩中提到了人們追逐名利的情景，這反映了社會現實與田園生活之間的對比。田園生活被描繪為寧靜、自由和富有詩意的，與繁忙的都市生活形成鮮明對比。作者希望通過詩詞來尋求心靈的寧靜和真實，與陶淵明一樣追求田園的理想。

整首詩描繪了春日的田園景色和人們的生活場景，通過平淡自然的語言展示了田園生活的美好和詩人對田園生活的向往。這首詩詞抒發了作者對自然、簡樸和寧靜生活的熱愛，同時也表達了對傳統文化和詩歌創作的追求和崇尚。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日田園雜興》楊舜舉 拚音讀音參考

chūn rì tián yuán zá xìng
春日田園雜興

lù qí yān mò guǒ, míng lì děng qiū háo.
露畦煙陌裹，名利等秋豪。
yǐn dú suí niú fàng, qí líng wàng gòng sāo.
引犢隨牛放，祈靈望貢繅。
hé gēn tiāo qí cài, dài yè zhāi yīng táo.
和根挑齊菜，帶葉摘櫻桃。
dú bà guī lái fù, lín fēng yù hé táo.
讀罷歸來賦，臨風欲和陶。

網友評論

* 《春日田園雜興》春日田園雜興楊舜舉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日田園雜興》 楊舜舉宋代楊舜舉露畦煙陌裹，名利等秋豪。引犢隨牛放，祈靈望貢繅。和根挑齊菜，帶葉摘櫻桃。讀罷歸來賦，臨風欲和陶。分類：《春日田園雜興》楊舜舉 翻譯、賞析和詩意《春日田園雜興》是楊舜舉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。