《宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首》 蘇軾

宋代   蘇軾 雙闕浮空照短亭，宿建韶石首宿寺晓善亭石首苏轼赏析至今猿鳥嘯青熒。封寺翻译
君王自此西巡狩，晓登再使魚龍舞洞庭。尽善建封
蜀人文賦楚人辭，亭望堯在崇山舜九疑。登尽
聖主若非真得道，望韶南來萬裏亦何為。原文意
嶺海東南月窟西，和诗功成天已錫玄圭。宿建韶石首宿寺晓善亭石首苏轼赏析
此方定是封寺翻译神仙宅，禹亦東來隱會稽。晓登
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），尽善建封北宋文學家、亭望書畫家、登尽美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雙闕浮空照短亭，
至今猿鳥嘯青熒。
君王自此西巡狩，
再使魚龍舞洞庭。

蜀人文賦楚人辭，
堯在崇山舜九疑。
聖主若非真得道，
南來萬裏亦何為。

嶺海東南月窟西，
功成天已錫玄圭。
此方定是神仙宅，
禹亦東來隱會稽。

詩意：
這首詩詞描繪了蘇軾在建封寺早晨登上盡善亭，眺望遠處的韶石景象所感悟的一係列思考。他以古代帝王的巡幸為引子，表達了對曆史的回顧和對時代的思考。通過描繪自然景觀和曆史傳說，蘇軾通過詩詞表達了對人生命運和人事滄桑的思考。

賞析：
這首詩詞以蘇軾獨特的筆觸展示了一幅壯麗的山水畫卷和曆史長河的交融。首先，蘇軾以"雙闕浮空"的形象描繪了遠方的景色，古代宮殿的影子浮現在天空之上，給人一種莊嚴肅穆的感覺。接著，他提到猿鳥在青熒（指綠樹和花草）間嘯叫，展示了大自然的生機勃勃和生命的韻律。

然後，蘇軾將視線轉移到曆史上的君王巡幸，通過描述君王西巡狩和魚龍在洞庭湖中舞動，展示了古代帝王的威嚴和氣勢。他以此來暗示現實中的統治者，希望他們能夠以開放的心態去理解和欣賞自然和曆史的美妙。

接下來，蘇軾提到了蜀人的文賦和楚人的辭章，以及堯和舜傳說中的崇山和九疑。通過描繪這些傳統文化和曆史傳說，他表達了對古代智慧和文化的敬仰。然而，他也暗示著現實中的統治者，即使在權利和榮耀麵前，他們也應該追求真正的道德和智慧。

最後，蘇軾以嶺海、月窟和玄圭等象征性的意象，表達了對神仙之境的向往和追求。他認為這個景象是神仙的居所，甚至禹都會來此隱居。這裏可以理解為他對理想境地和人生價值的追求，以及對現實世界的超越。

總的來說，這首詩詞通過自然景觀和曆史傳說的描繪，表達了蘇軾對人生命運、曆史滄桑和理想境地的思考。他借用古代帝王的形象，既批判了現實中的統治者對於個人利益和權力的追逐，又表達了對真正的道德和智慧的追求。整首詩詞以壯麗的意象和深邃的思考展示了蘇軾獨特的藝術才華和對人生哲理的思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首》蘇軾 拚音讀音參考

sù jiàn fēng sì xiǎo dēng jǐn shàn tíng wàng sháo shí sān shǒu
宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首

shuāng quē fú kōng zhào duǎn tíng, zhì jīn yuán niǎo xiào qīng yíng.
雙闕浮空照短亭，至今猿鳥嘯青熒。
jūn wáng zì cǐ xī xún shòu, zài shǐ yú lóng wǔ dòng tíng.
君王自此西巡狩，再使魚龍舞洞庭。
shǔ rén wén fù chǔ rén cí, yáo zài chóng shān shùn jiǔ yí.
蜀人文賦楚人辭，堯在崇山舜九疑。
shèng zhǔ ruò fēi zhēn dé dào, nán lái wàn lǐ yì hé wéi.
聖主若非真得道，南來萬裏亦何為。
lǐng hǎi dōng nán yuè kū xī, gōng chéng tiān yǐ xī xuán guī.
嶺海東南月窟西，功成天已錫玄圭。
cǐ fāng dìng shì shén xiān zhái, yǔ yì dōng lái yǐn kuài jī.
此方定是神仙宅，禹亦東來隱會稽。

網友評論

* 《宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首》宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿建封寺曉登盡善亭望韶石三首》 蘇軾宋代蘇軾雙闕浮空照短亭，至今猿鳥嘯青熒。君王自此西巡狩，再使魚龍舞洞庭。蜀人文賦楚人辭，堯在崇山舜九疑。聖主若非真得道，南來萬裏亦何為。嶺海東南月窟西，功成天已錫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。