《離騷》 陸龜蒙

唐代   陸龜蒙 天問複招魂，离骚离骚陆龟無因徹帝閽。蒙原
豈知千麗句，文翻不敵一讒言。译赏
分類：

作者簡介(陸龜蒙)

陸龜蒙（？～公元881年），析和唐代農學家、诗意文學家，离骚离骚陆龟字魯望，蒙原別號天隨子、文翻江湖散人、译赏甫裏先生，析和江蘇吳縣人。诗意曾任湖州、离骚离骚陆龟蘇州刺史幕僚，蒙原後隱居鬆江甫裏，文翻編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。

《離騷》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意

《離騷》是一首唐代陸龜蒙創作的詩詞，下麵是中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天要求問我靈魂，卻無法徹底了解我的內心。他們難道不知道，千篇美麗的文字，也抵擋不住一句造謠的言辭。

詩意：
《離騷》是一首表達詩人內心苦衷的詩詞。詩中，天表示想要了解詩人的內心，然而卻無法真正理解。詩人提到自己創作了很多美麗的詩句，但卻被一句謠言擊敗。

賞析：
《離騷》表達了詩人對於他創作的詩句無法被真正理解和欣賞的苦悶感受，以及對於謠言造成的破壞力的思考。詩人通過揭示自己的內心痛苦，抱怨了當時文人被非議和謠言所困擾的處境。詩中運用了比較手法，將千篇美麗的詩句與一句謠言進行對比，凸顯了謠言的破壞力和對詩人的傷害。整首詩詞以悲憤的語氣表達了詩人對社會不公和個人遭遇的不滿之情。同時，詩詞的藝術表達也體現了詩人的才華和對於詩歌創作的熱愛。《離騷》是陸龜蒙創作的一首優秀的抒情詩詞，通過音韻的運用以及對詩歌藝術的反思，傳遞了深刻的思想和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《離騷》陸龜蒙 拚音讀音參考

lí sāo
離騷

tiān wèn fù zhāo hún, wú yīn chè dì hūn.
天問複招魂，無因徹帝閽。
qǐ zhī qiān lì jù, bù dí yī chán yán.
豈知千麗句，不敵一讒言。

網友評論

* 《離騷》離騷陸龜蒙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《離騷》 陸龜蒙唐代陸龜蒙天問複招魂，無因徹帝閽。豈知千麗句，不敵一讒言。分類：作者簡介(陸龜蒙)陸龜蒙？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫裏先生，江蘇吳縣人。曾任 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。