《滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）》 京鏜

宋代   京鏜 外省掄才，满江满江詔書下、红次红次芝泥猶濕。潼川镗原潼川镗
應料得、漕刘漕刘出奇錦繡，殿院殿院爭輝金碧。韵京译赏韵京
三級浪高魚已化，文翻九霄路遠鵬方息。析和
有宗工、诗意此地獨持衡，满江满江將專席。红次红次
歲月晚，潼川镗原潼川镗霜風急。漕刘漕刘
嗟老子，殿院殿院為行客。韵京译赏韵京
念昔陪班綴，今親辭色。
握手方成同社款，消魂又作歧亭別。
也不須、因賦大刀頭，歸心折。
分類： 滿江紅

《滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）》京鏜 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）》是一首宋代的詩詞，作者是京鏜。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）

外省掄才，詔書下、芝泥猶濕。
應料得、出奇錦繡，爭輝金碧。
三級浪高魚已化，九霄路遠鵬方息。
有宗工、此地獨持衡，將專席。
歲月晚，霜風急。
嗟老子，為行客。
念昔陪班綴，今親辭色。
握手方成同社款，消魂又作歧亭別。
也不須、因賦大刀頭，歸心折。

譯文：
外地的才子們聚集在一起，皇帝的詔書剛剛發布，紙上的墨跡還未幹透。
預料到的才情得到了充分展現，形成了美麗的錦繡，競相輝映如金碧。
海浪高漲三層，魚兒已經融化，高飛的鵬鳥在九重天路上停息。
在這裏有一位宗工，獨自持守公正，將會得到專席的禮遇。
歲月已晚，寒霜的風急促。
我歎息著，身為行旅的客人。
回憶起過去與你共同陪伴的歲月，如今你親自辭別我。
握手一別就成為同社的款待，心靈上又發生了離別的感傷。
也不必因為寫下這首豪放的詩歌而傷心，歸心已經折斷。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者京鏜在潼川漕劉殿院的心情和感慨。詩的開頭描繪了外地才子們的聚集，以及皇帝對他們的賞識，預示著精彩的境遇。接著，詩人以形象的語言描繪了大海的浩渺和魚兒的消亡，九重天的遙遠和鵬鳥的飛行，形成了對光輝歲月和辛勞旅途的感慨。在這裏，有一位宗工，堅持公正，將得到特殊的禮遇。

詩的後半部分表達了作者對過去與詩人共同度過的歲月的懷念，以及現在詩人親自告別的情感。握手告別成為同道的款待，卻又帶來了心靈上的痛苦。最後，作者以自嘲的口吻說，也不必因為寫下這首豪放的詩而傷心，因為歸心已經斷裂。

整首詩以豪放的筆調和形象的語言表達了作者對時光流轉和人情冷暖的感慨，展現了宋代士人的情感世界和文人的風貌。同時，詩中的景物描繪和對人物的刻畫都富有生動感和藝術張力，給讀者帶來了美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）》京鏜 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng cì tóng chuān cáo liú diàn yuàn yùn
滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）

wài shěng lún cái, zhào shū xià zhī ní yóu shī.
外省掄才，詔書下、芝泥猶濕。
yīng liào dé chū qí jǐn xiù, zhēng huī jīn bì.
應料得、出奇錦繡，爭輝金碧。
sān jí làng gāo yú yǐ huà, jiǔ xiāo lù yuǎn péng fāng xī.
三級浪高魚已化，九霄路遠鵬方息。
yǒu zōng gōng cǐ dì dú chí héng, jiāng zhuān xí.
有宗工、此地獨持衡，將專席。
suì yuè wǎn, shuāng fēng jí.
歲月晚，霜風急。
jiē lǎo zi, wèi xíng kè.
嗟老子，為行客。
niàn xī péi bān zhuì, jīn qīn cí sè.
念昔陪班綴，今親辭色。
wò shǒu fāng chéng tóng shè kuǎn, xiāo hún yòu zuò qí tíng bié.
握手方成同社款，消魂又作歧亭別。
yě bù xū yīn fù dà dāo tóu, guī xīn zhé.
也不須、因賦大刀頭，歸心折。

網友評論

* 《滿江紅（次潼川漕劉殿院韻）》京鏜原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（次潼川漕劉殿院韻） 京鏜)专题为您介绍：《滿江紅次潼川漕劉殿院韻）》 京鏜宋代京鏜外省掄才，詔書下、芝泥猶濕。應料得、出奇錦繡，爭輝金碧。三級浪高魚已化，九霄路遠鵬方息。有宗工、此地獨持衡，將專席。歲月晚，霜風急。嗟老子，為行客。念昔陪班綴 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。