《送崔吉甫粹安康分韻得舍字》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 孤鬆鬱澗底，送崔舍字送崔舍字诗意老柏生石罅。吉甫吉甫
鬥州漢水曲，粹安粹安著此健別駕，康分康分夔原審固外體直，韵得韵得译赏為仁正如射。洪咨
萬事春冰融，文翻所貴過者化。析和
雷園陽關酒，送崔舍字送崔舍字诗意葵藥紛婭姹。吉甫吉甫
加餐時寄書，粹安粹安相望無幾舍。康分康分夔原
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，韵得韵得译赏(1176～1236)，洪咨南宋詩人，文翻漢族人。字舜俞，號平齋。於潛（今屬浙江臨安縣）人。嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《送崔吉甫粹安康分韻得舍字》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《送崔吉甫粹安康分韻得舍字》是宋代洪谘夔所作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

孤鬆鬱澗底，老柏生石罅。
獨自矗立在幽深的山澗底，孤寂的鬆樹；古老的柏樹在石隙間生長。

鬥州漢水曲，著此健別駕。
在鬥州漢水的曲線上，展現出這個健壯的別離場景。

審固外體直，為仁正如射。
審慎而堅定，外在的舉止直接，象征著仁義的射箭。

萬事春冰融，所貴過者化。
萬事萬物都如春天的冰融化一樣，最珍貴的是能夠超越世俗、物質的轉化。

雷園陽關酒，葵藥紛婭姹。
雷園陽關的酒，葵花和藥草繁盛而美麗。

加餐時寄書，相望無幾舍。
在共進晚餐的時候寄出書信，相互期望不久後再見。

這首詩詞以自然景物和人情世故為背景，以簡潔明快的語言表達了洪谘夔的情感和思考。詩人通過描繪孤鬆、老柏和漢水的景物，表達了對自然的讚美和對人生離別的思念之情。詩中提到的“審固外體直，為仁正如射”，表達了詩人對品德高尚、行為正直的追求，將仁義比作射箭，寄托了對美好人性的向往。詩詞最後幾句通過描繪雷園陽關的酒和葵藥的美麗，以及加餐時寄書的情景，展現了友情和期待未來的情感。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，將自然與人情相結合，展現了洪谘夔的感慨和對美好事物的向往。通過對自然景物的描寫，詩人表達了對離別的思念和對人性美好的追求，給人以深思和共鳴。整首詩詞描繪了一幅自然與人情交融的美麗畫麵，展示了作者的才情和深邃的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送崔吉甫粹安康分韻得舍字》洪谘夔 拚音讀音參考

sòng cuī jí fǔ cuì ān kāng fēn yùn dé shě zì
送崔吉甫粹安康分韻得舍字

gū sōng yù jiàn dǐ, lǎo bǎi shēng shí xià.
孤鬆鬱澗底，老柏生石罅。
dòu zhōu hàn shuǐ qū, zhe cǐ jiàn bié jià,
鬥州漢水曲，著此健別駕，
shěn gù wài tǐ zhí, wèi rén zhèng rú shè.
審固外體直，為仁正如射。
wàn shì chūn bīng róng, suǒ guì guò zhě huà.
萬事春冰融，所貴過者化。
léi yuán yáng guān jiǔ, kuí yào fēn yà chà.
雷園陽關酒，葵藥紛婭姹。
jiā cān shí jì shū, xiāng wàng wú jǐ shě.
加餐時寄書，相望無幾舍。

網友評論

* 《送崔吉甫粹安康分韻得舍字》送崔吉甫粹安康分韻得舍字洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送崔吉甫粹安康分韻得舍字》 洪谘夔宋代洪谘夔孤鬆鬱澗底，老柏生石罅。鬥州漢水曲，著此健別駕，審固外體直，為仁正如射。萬事春冰融，所貴過者化。雷園陽關酒，葵藥紛婭姹。加餐時寄書，相望無幾舍。分類：作者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。