《臨江仙（己酉和實之燈夕）》 劉克莊

宋代   劉克莊 玉笛鈿車當日事，临江刘克临江刘克東塗西抹都曾。仙己析和仙己
等閑曲子壓和凝曲子相公。酉和译赏酉和
縱遊非草草，实之诗意实已醉強惺惺。灯夕灯夕
今向三家村送老，庄原庄身如罷講吳僧。文翻
高樓百尺不須登。临江刘克临江刘克
半爐燒葉火，仙己析和仙己一盞勘書燈。酉和译赏酉和
分類： 臨江仙

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、实之诗意实詞人、灯夕灯夕詩論家。庄原庄字潛夫，文翻號後村。临江刘克临江刘克福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《臨江仙（己酉和實之燈夕）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙（己酉和實之燈夕）》是宋代詩人劉克莊的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
玉笛鈿車當日事，
東塗西抹都曾。
等閑曲子壓和凝，
曲子相公。
縱遊非草草，
已醉強惺惺。
今向三家村送老，
身如罷講吳僧。
高樓百尺不須登，
半爐燒葉火，
一盞勘書燈。

詩意：
這首詩以描繪詩人的生活和心境為主題。詩人回憶起過去的經曆，描述了自己作為一個文人的生活狀態。他在詩中表達了對逍遙自在、無拘無束生活的追求，同時也流露出對世事變遷的感慨。

賞析：
這首詩以簡潔的語言，凝練地表達了詩人對自由自在生活的向往。詩的開篇，玉笛和鈿車被用來象征過去的生活，東塗和西抹則是形容過去的地方和場景。曲子壓和凝、曲子相公這兩句則表達了詩人對自己才華的自信和對文學創作的追求。

接下來的幾句詩中，詩人以縱遊、醉等詞語表達了他追求自由自在的生活態度，強調不願被瑣事所困擾。而送老、罷講吳僧這兩句則暗示詩人的思想境界已超脫塵世，不再追求名利。

最後兩句詩以高樓百尺不須登、半爐燒葉火、一盞勘書燈來形容詩人的生活狀態。高樓百尺不須登表達了詩人不再追求世俗的地位和功名；半爐燒葉火則象征他生活簡樸，不需奢華；一盞勘書燈則代表他對文學的執著和追求。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人追求自由自在、超脫塵世的生活態度，同時也反映了他對過去經曆的回憶和對現實生活的思考。這首詩通過對瑣事的拋棄和對自由的追求，表達了詩人內心深處的向往和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（己酉和實之燈夕）》劉克莊 拚音讀音參考

lín jiāng xiān jǐ yǒu hé shí zhī dēng xī
臨江仙（己酉和實之燈夕）

yù dí diàn chē dāng rì shì, dōng tú xī mǒ dōu céng.
玉笛鈿車當日事，東塗西抹都曾。
děng xián qǔ zi yā hé níng qǔ zi xiàng gōng.
等閑曲子壓和凝曲子相公。
zòng yóu fēi cǎo cǎo, yǐ zuì qiáng xīng xīng.
縱遊非草草，已醉強惺惺。
jīn xiàng sān jiā cūn sòng lǎo, shēn rú bà jiǎng wú sēng.
今向三家村送老，身如罷講吳僧。
gāo lóu bǎi chǐ bù xū dēng.
高樓百尺不須登。
bàn lú shāo yè huǒ, yī zhǎn kān shū dēng.
半爐燒葉火，一盞勘書燈。

網友評論

* 《臨江仙（己酉和實之燈夕）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（己酉和實之燈夕） 劉克莊)专题为您介绍：《臨江仙己酉和實之燈夕）》 劉克莊宋代劉克莊玉笛鈿車當日事，東塗西抹都曾。等閑曲子壓和凝曲子相公。縱遊非草草，已醉強惺惺。今向三家村送老，身如罷講吳僧。高樓百尺不須登。半爐燒葉火，一盞勘書燈。分類：臨 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。