《采蓮曲》 沈野

明代   沈野 解道芙容勝妾容,采莲故來江上采芙蓉。曲采
檀郎何事偏無賴,莲曲不看芙蓉卻看儂。沈野赏析
分類:

《采蓮曲》沈野 翻譯、原文意賞析和詩意

《采蓮曲》是翻译明代詩人沈野的作品。詩中描述了詩人在江上采蓮的和诗情景,表達了對芙蓉美麗的采莲讚美和對檀郎冷漠態度的不滿。

詩詞的曲采中文譯文、詩意和賞析如下:

采蓮曲

解道芙容勝妾容,莲曲
故來江上采芙蓉。沈野赏析
檀郎何事偏無賴,原文意
不看芙蓉卻看儂。翻译

中文譯文:

芙蓉解開了她的和诗花瓣,
比起妾容更加嬌豔。采莲
為了采摘芙蓉,
我特地來到江上。
可是檀郎卻無視了芙蓉,
隻看著你。

詩意和賞析:

這首詩以采蓮為背景,通過對芙蓉和檀郎的對比,表達了詩人對美的追求和對愛情的期待。

首先,詩人讚美了芙蓉的美麗。他將芙蓉的花瓣解開,比喻芙蓉花兒綻放,美麗勝過了他的妾容。這種形容方式既描繪了芙蓉的嬌豔動人,也表達了詩人對自然美的讚歎。

其次,詩人抱怨了檀郎的冷漠。檀郎指代詩人心儀的男子,他對芙蓉不感興趣,而是專注於看詩人自己。這種冷漠的態度令詩人感到失望和不滿,因為他期望檀郎能夠欣賞芙蓉的美麗,而不僅僅關注他個人。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人的情感,通過對芙蓉和檀郎的對比,展現了對美的追求和對愛情的期待。它既是一首表達自然美的讚美詩,也是一首抒發情感的愛情詩。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《采蓮曲》沈野 拚音讀音參考

cǎi lián qū
采蓮曲

jiě dào fú róng shèng qiè róng, gù lái jiāng shàng cǎi fú róng.
解道芙容勝妾容,故來江上采芙蓉。
tán láng hé shì piān wú lài, bù kàn fú róng què kàn nóng.
檀郎何事偏無賴,不看芙蓉卻看儂。

網友評論


* 《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《采蓮曲》 沈野明代沈野解道芙容勝妾容,故來江上采芙蓉。檀郎何事偏無賴,不看芙蓉卻看儂。分類:《采蓮曲》沈野 翻譯、賞析和詩意《采蓮曲》是明代詩人沈野的作品。詩中描述了詩人在江上采蓮的情景,表達了對芙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、賞析和詩意原文,《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/919b39906651655.html

诗词类别

《采蓮曲》采蓮曲沈野原文、翻譯、的诗词

热门名句

热门成语