《送孫明府》 劉克莊

宋代   劉克莊 三年於赤子，送孙送孙诗意摩拊極殷勤。明府明府
令尹留方寸，刘克吾民受一分。庄原
宛如小滕國，文翻突過大馮君。译赏
四境風謠美，析和諸公必采聞。送孙送孙诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、明府明府詞人、刘克詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，送孙送孙诗意辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送孫明府》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送孫明府》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三年來，我像對待嬰兒一樣細心嗬護你，摩挲你的背，無比殷勤。
你作為令尹留在這裏，我希望你能夠為百姓做一份貢獻。
你就像小滕國的人一樣，突破難關，超越大馮君。
四周的邊境風景如詩如畫，各位朝廷官員一定會傳頌你的事跡。

詩意：
這首詩詞描繪了作者對孫明府的送別。孫明府在這個地方擔任令尹職務，作者三年來一直以極大的關懷和殷勤對待他，希望他能夠為百姓做出貢獻。作者以小滕國的人突破大馮君的形象，比喻孫明府能夠超越困難，取得成功。同時，作者也讚美了這個地方四周的美景，並相信各位朝廷官員一定會傳頌孫明府的壯舉。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對孫明府的祝福和讚美。通過對比嬰兒和成年人對待的態度，作者表達了自己多年來對孫明府的關心和嗬護之情。孫明府被比作小滕國的人，突破了大馮君的困擾，象征著他在職位上的成功和在困難麵前的勇氣。詩人還將目光聚焦在四周美麗的風景上，表達了對這個地方環境的讚美。最後，作者相信孫明府的事跡將被朝廷官員傳頌，彰顯了他的才幹和聲望。

整體而言，這首詩詞通過簡練的詞句，展示了作者對孫明府的深厚情感和對他未來的期許，同時讚美了這個地方的美景。這首詩詞通過情感表達、比喻和景物描寫等手法，將主題展現得淋漓盡致，給人一種深深的感動和祝福之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送孫明府》劉克莊 拚音讀音參考

sòng sūn míng fǔ
送孫明府

sān nián yú chì zǐ, mó fǔ jí yīn qín.
三年於赤子，摩拊極殷勤。
lìng yǐn liú fāng cùn, wú mín shòu yī fēn.
令尹留方寸，吾民受一分。
wǎn rú xiǎo téng guó, tū guò dà féng jūn.
宛如小滕國，突過大馮君。
sì jìng fēng yáo měi, zhū gōng bì cǎi wén.
四境風謠美，諸公必采聞。

網友評論

* 《送孫明府》送孫明府劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送孫明府》 劉克莊宋代劉克莊三年於赤子，摩拊極殷勤。令尹留方寸，吾民受一分。宛如小滕國，突過大馮君。四境風謠美，諸公必采聞。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。