《次韻景珍酴醾》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 莫惜金錢買玉英，次韵次韵擔頭春老過清明。景珍景珍坚原
天香國豔不著意，酴醾酴醾詩社酒徒空得名。黄庭
及此一時須痛飲，文翻已拚三日作狂酲。译赏
濠州園裏都開盡，析和腸斷蕭蕭雨打聲。诗意
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），次韵次韵字魯直，景珍景珍坚原自號山穀道人，酴醾酴醾晚號涪翁，黄庭又稱豫章黃先生，文翻漢族，译赏洪州分寧（今江西修水）人。析和北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻景珍酴醾》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《次韻景珍酴醾》是宋代黃庭堅的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

莫惜金錢買玉英，
不必舍棄財富去追求名利的虛榮，
擔頭春老過清明。
即使是負重前行的春老，
也能度過清明時節的艱難。

天香國豔不著意，
不被天上的花香國色所動心，
詩社酒徒空得名。
對於文學社交和酒宴之徒的名望，
並不在意。

及此一時須痛飲，
此時就應該痛飲暢飲，
已拚三日作狂酲。
已經連續三天放縱地痛飲，
變得狂飲不顧一切。

濠州園裏都開盡，
濠州的花園裏花兒已經盛開完畢，
腸斷蕭蕭雨打聲。
腸子都快斷了，蕭蕭的雨聲敲打著。

這首詩詞以描繪人生的浮華和悲涼為主題。詩人黃庭堅表達了不追求名利、不被虛榮所困擾的態度。詩中提到了清明時節、春老、花香國色、詩社酒徒等形象，通過這些形象的對比，詩人展示了自己追求自由自在、超脫塵俗的心境。最後，詩人以濠州園中花開盡與雨聲敲打的景象，表達了對時光流逝和生命短暫的感慨和悲涼之情。

整首詩詞以簡練的語言、鮮明的意象和獨特的思想抒發，展示了黃庭堅獨立超然的人生態度和對名利浮華的冷眼旁觀。通過描繪春老、清明、花園和酒宴等元素，詩人傳達了一種超越世俗的境界，表達了對紛繁塵世的冷峻和對人生短暫的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻景珍酴醾》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn jǐng zhēn tú mí
次韻景珍酴醾

mò xī jīn qián mǎi yù yīng, dān tóu chūn lǎo guò qīng míng.
莫惜金錢買玉英，擔頭春老過清明。
tiān xiāng guó yàn bù zhe yì, shī shè jiǔ tú kōng dé míng.
天香國豔不著意，詩社酒徒空得名。
jí cǐ yī shí xū tòng yǐn, yǐ pàn sān rì zuò kuáng chéng.
及此一時須痛飲，已拚三日作狂酲。
háo zhōu yuán lǐ dōu kāi jǐn, cháng duàn xiāo xiāo yǔ dǎ shēng.
濠州園裏都開盡，腸斷蕭蕭雨打聲。

網友評論

* 《次韻景珍酴醾》次韻景珍酴醾黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻景珍酴醾》 黃庭堅宋代黃庭堅莫惜金錢買玉英，擔頭春老過清明。天香國豔不著意，詩社酒徒空得名。及此一時須痛飲，已拚三日作狂酲。濠州園裏都開盡，腸斷蕭蕭雨打聲。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 104 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。