《雨過閒步》 楊公遠

宋代   楊公遠 霏微雨過不成泥，雨过雨过杨公远原译赏小步何妨曳杖藜。閒步閒步
半露好山雲斷續，文翻輕籠淡日樹高低。析和
池塘有夢春生草，诗意桃李無言下自蹊。雨过雨过杨公远原译赏
政此新晴猶未定，閒步閒步那堪又聽竹雞啼。文翻
分類：

《雨過閒步》楊公遠 翻譯、析和賞析和詩意

《雨過閒步》是诗意宋代詩人楊公遠創作的一首詩詞。以下是雨过雨过杨公远原译赏該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨細微地落下，閒步閒步未能將泥土浸濕，文翻
我不妨慢慢行走，析和手拖杖，诗意身負藜。
山巒隱隱露出一半，雲彩斷續間閃現，
柔和的陽光輕輕籠罩，樹木高低各異。
池塘中的草已蘇醒，春天的夢想在生長，
桃花和李花無聲地開放，在小徑上自由自在。
政治局勢此時未明朗，這時候何妨再聽竹雞的啼鳴。

詩詞中流露出一種寧靜、閑適的意境。詩人以雨過之後的景色為背景，描繪了一幅山水田園的景象。雨過後的小徑上，詩人隨性而行，手拖杖、身負藜，悠然自得。山巒和雲彩交錯，陽光透過雲層灑在樹木上，營造出一種柔和的氛圍。池塘中的草已經蘇醒，春天的生機在悄然展開，桃花和李花靜靜地開放，無言地述說著美好。與此同時，政治局勢尚未明朗，但詩人並不為之所擾，反而願意再次傾聽竹雞啼鳴，享受寧靜而自由的時刻。

這首詩詞運用了自然景物的描繪，通過雨過之後的山水田園景色，表達了詩人內心的寧靜和對自然的熱愛。詩人以步行的方式，感受著大自然的美妙，展現了一種心境舒暢、與自然融為一體的生活態度。同時，詩詞也暗示了一種對政治紛爭的淡然態度，通過回歸自然的方式覓得內心的寧靜和自由。整首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的意境，給人以舒緩、安靜的感受，展現了宋代山水詩的特色風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雨過閒步》楊公遠 拚音讀音參考

yǔ guò xián bù
雨過閒步

fēi wēi yǔ guò bù chéng ní, xiǎo bù hé fáng yè zhàng lí.
霏微雨過不成泥，小步何妨曳杖藜。
bàn lù hǎo shān yún duàn xù, qīng lóng dàn rì shù gāo dī.
半露好山雲斷續，輕籠淡日樹高低。
chí táng yǒu mèng chūn shēng cǎo, táo lǐ wú yán xià zì qī.
池塘有夢春生草，桃李無言下自蹊。
zhèng cǐ xīn qíng yóu wèi dìng, nà kān yòu tīng zhú jī tí.
政此新晴猶未定，那堪又聽竹雞啼。

網友評論

* 《雨過閒步》雨過閒步楊公遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雨過閒步》 楊公遠宋代楊公遠霏微雨過不成泥，小步何妨曳杖藜。半露好山雲斷續，輕籠淡日樹高低。池塘有夢春生草，桃李無言下自蹊。政此新晴猶未定，那堪又聽竹雞啼。分類：《雨過閒步》楊公遠 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。