《次韻江晦叔二首》 蘇軾

宋代   蘇軾 人老家何在，次韵次韵龍眠雨未驚。江晦江晦
酒船回太白，叔首叔首苏轼赏析稚子候淵明。原文意
幸與登仙郭，翻译同依坐嘯成。和诗
小樓看月上，次韵次韵劇飲到參橫。江晦江晦
鍾鼓江南岸，叔首叔首苏轼赏析歸來夢自驚。原文意
浮雲世事改，翻译孤月此心明。和诗
雨已傾盆落，次韵次韵詩仍翻水成。江晦江晦
二江爭送客，叔首叔首苏轼赏析木杪看橋橫。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《次韻江晦叔二首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《次韻江晦叔二首》是蘇軾創作的一首詩詞，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
人老家何在，龍眠雨未驚。
酒船回太白，稚子候淵明。
幸與登仙郭，同依坐嘯成。
小樓看月上，劇飲到參橫。
鍾鼓江南岸，歸來夢自驚。
浮雲世事改，孤月此心明。
雨已傾盆落，詩仍翻水成。
二江爭送客，木杪看橋橫。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了蘇軾在人生晚年時的感慨和心境。詩開篇寫道：“人老家何在，龍眠雨未驚”，表達了作者年老後已沒有家園可歸，像沉睡的龍一樣未被世俗所驚擾。接著，詩中出現了“酒船回太白，稚子候淵明”的句子，描繪了蘇軾與友人一起飲酒歡聚，等待天明的情景。這裏的“太白”指的是太白山，而“淵明”則是指文學家陶淵明，表示蘇軾與文人雅士相聚共飲，交流文學心得。

接下來的幾句中，蘇軾說自己幸運地能與雲遊的仙人陶淵明一樣，在登仙的山上坐下來吟詠作詩，表達了對自己詩才的自豪和滿足。他登上小樓，仰望著上升的月亮，暢飲至酣，表現了他在詩酒間得到的快樂和自由。

詩的後半部分，蘇軾提到了江南岸的鍾鼓聲，他歸來時心中的夢想被打破，感到驚訝和失望。他覺得世事變幻如雲，唯有孤獨的月亮仍然明亮，表達了他對世俗的疏離感和對內心深處的堅守。盡管外界環境變化不居，他的詩仍然像流水一樣源源不斷地湧現。

詩的結尾，蘇軾以“二江爭送客，木杪看橋橫”來寫自己的離別之情。他站在樹頂上看著江水，看著橋橫過江麵，表達了他麵對離別時的感傷和對未來的期待。

這首詩詞以蘇軾獨特的語言表達了他對自身境遇和人生意義的思考。通過描繪自然景物和宴會場景，他抒發了自己內心的情感和對人生的感悟，展示了他對詩歌和自由的追求。整首詩以自然景物和人生哲理相結合的手法，詩情並茂，意境深遠，是蘇軾晚年詩歌創作中的一部代表作品。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻江晦叔二首》蘇軾 拚音讀音參考

cì yùn jiāng huì shū èr shǒu
次韻江晦叔二首

rén lǎo jiā hé zài, lóng mián yǔ wèi jīng.
人老家何在，龍眠雨未驚。
jiǔ chuán huí tài bái, zhì zǐ hòu yuān míng.
酒船回太白，稚子候淵明。
xìng yǔ dēng xiān guō, tóng yī zuò xiào chéng.
幸與登仙郭，同依坐嘯成。
xiǎo lóu kàn yuè shàng, jù yǐn dào cān héng.
小樓看月上，劇飲到參橫。
zhōng gǔ jiāng nán àn, guī lái mèng zì jīng.
鍾鼓江南岸，歸來夢自驚。
fú yún shì shì gǎi, gū yuè cǐ xīn míng.
浮雲世事改，孤月此心明。
yǔ yǐ qīng pén luò, shī réng fān shuǐ chéng.
雨已傾盆落，詩仍翻水成。
èr jiāng zhēng sòng kè, mù miǎo kàn qiáo héng.
二江爭送客，木杪看橋橫。

網友評論

* 《次韻江晦叔二首》次韻江晦叔二首蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻江晦叔二首》 蘇軾宋代蘇軾人老家何在，龍眠雨未驚。酒船回太白，稚子候淵明。幸與登仙郭，同依坐嘯成。小樓看月上，劇飲到參橫。鍾鼓江南岸，歸來夢自驚。浮雲世事改，孤月此心明。雨已傾盆落，詩仍翻水成。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。