《點絳唇》 劉塤

宋代   劉塤 風卷遊雲，点绛点绛梨雲夢冷人何處。唇刘唇刘
一溪煙雨。埙原析和埙
遮斷垂楊路。文翻
恨入琴心，译赏能寫當時語。诗意
愁無緒。点绛点绛
淚痕紅蠹。唇刘唇刘
猶帶香如故。埙原析和埙
分類： 點絳唇

《點絳唇》劉塤 翻譯、文翻賞析和詩意

《點絳唇》是译赏宋代詩人劉塤創作的一首詩詞。以下是诗意它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風卷遊雲，点绛点绛梨雲夢冷人何處。唇刘唇刘
一溪煙雨。埙原析和埙遮斷垂楊路。
恨入琴心，能寫當時語。
愁無緒。淚痕紅蠹。
猶帶香如故。

詩意：
《點絳唇》描繪了一幅寂寥淒涼的景象。詩中以自然景物和情感表達方式，表現了詩人內心的憂愁和思緒。

賞析：
這首詩詞以自然景物描繪表達了詩人的內心情感。首句“風卷遊雲，梨雲夢冷人何處。”通過風卷雲彩的景象，表現了孤寂的氛圍和人們的離散。接著，“一溪煙雨，遮斷垂楊路。”描繪了一條溪流和煙雨，給人一種模糊和遮掩的感覺，暗示了人們的困惑和迷失。

接下來的兩句“恨入琴心，能寫當時語。愁無緒，淚痕紅蠹。”表達了詩人內心的苦悶和無法排解的痛苦。詩人將悲傷與琴心相聯係，表示自己的憤恨和傷感已經深深地附著在琴弦上，可以通過音樂表達出來。最後一句“猶帶香如故。”則表達了回憶中仍然存留著過去的芬芳，盡管時間已經過去，但那份記憶依然令人難以忘懷。

《點絳唇》的意境較為淒涼，以自然景物烘托出內心的憂傷。通過描繪風雲變幻的場景，以及內心的愁緒和淚痕，表達了詩人對逝去時光的留戀和對命運的無奈。整首詩以細膩的筆觸勾勒出了一種悲涼的情感，給人以思索和回味之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇》劉塤 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún
點絳唇

fēng juǎn yóu yún, lí yún mèng lěng rén hé chǔ.
風卷遊雲，梨雲夢冷人何處。
yī xī yān yǔ.
一溪煙雨。
zhē duàn chuí yáng lù.
遮斷垂楊路。
hèn rù qín xīn, néng xiě dāng shí yǔ.
恨入琴心，能寫當時語。
chóu wú xù.
愁無緒。
lèi hén hóng dù.
淚痕紅蠹。
yóu dài xiāng rú gù.
猶帶香如故。

網友評論

* 《點絳唇》劉塤原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 劉塤)专题为您介绍：《點絳唇》 劉塤宋代劉塤風卷遊雲，梨雲夢冷人何處。一溪煙雨。遮斷垂楊路。恨入琴心，能寫當時語。愁無緒。淚痕紅蠹。猶帶香如故。分類：點絳唇《點絳唇》劉塤 翻譯、賞析和詩意《點絳唇》是宋代詩人劉塤創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。