《辛卯元日三首》 方回

宋代   方回 回首同庚五歲孫，辛卯老夫老矣尚何言。元日原文意
一生酒債兼詩債，首辛赏析數畝花園半菜園。卯元
雨濘謂難來賀客，日首馬嘶誰忽顧閒月。回翻译
倏無驟有真天相，和诗徑為芭柴覆瓦樽。辛卯
分類：

《辛卯元日三首》方回 翻譯、元日原文意賞析和詩意

這首詩詞是首辛赏析方回的《辛卯元日三首》，讓我們來分析一下。卯元

詩詞的日首中文譯文：
回首同庚五歲孫，老夫老矣尚何言。回翻译
一生酒債兼詩債，和诗數畝花園半菜園。辛卯
雨濘謂難來賀客，馬嘶誰忽顧閒月。
倏無驟有真天相，徑為芭柴覆瓦樽。

詩意：
這首詩表達了作者方回在辛卯年元日時的感慨和思考。他回首看著自己五歲的孫子，意識到自己已經年老，不知道該說些什麽。他感歎自己一生中所積累的酒債和詩債，以及自己擁有的幾畝花園和一半的菜園。作者還描繪了雨天泥濘，難以迎接來訪的客人，馬嘶聲中卻沒有人顧及門外的閑月。然而，突然間，作者感受到了真正的天相降臨，徑直走來，像芭蕉和柴草一樣覆蓋著瓦樽。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對歲月流轉和人生的感慨。通過回首看著五歲的孫子，作者意識到自己已經老去，而無法言喻的心情在詩中得到了準確的表達。他提到了自己一生中的酒債和詩債，暗示著他在飲酒和創作詩歌中所度過的時光。數畝花園和半菜園則象征著他的家庭和生活。雨濘和馬嘶聲給詩中增添了一絲憂愁，描繪了一種冷清和寂寞的氛圍。然而，在這樣的環境中，作者突然感受到了一種特殊的氣氛，一種超脫塵俗的境界。真正的天相降臨，用芭蕉和柴草覆蓋著瓦樽，給整首詩帶來了一種意想不到的轉折和奇特的畫麵感。

這首詩以簡練的語言和富有意象的描寫展現了方回獨特的詩境和情感。通過對自己生活的反思和歲月的感慨，他表達了人生的無常和物是人非的感歎。詩中的轉折和對自然景物的描繪，給讀者帶來了一種超越現實的感覺，讓人在平凡中感受到詩意的存在。整首詩以簡潔而深刻的方式，抒發了作者對人生的思考和對真實境界的追求，給人以啟迪和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《辛卯元日三首》方回 拚音讀音參考

xīn mǎo yuán rì sān shǒu
辛卯元日三首

huí shǒu tóng gēng wǔ suì sūn, lǎo fū lǎo yǐ shàng hé yán.
回首同庚五歲孫，老夫老矣尚何言。
yī shēng jiǔ zhài jiān shī zhài, shù mǔ huā yuán bàn cài yuán.
一生酒債兼詩債，數畝花園半菜園。
yǔ nìng wèi nán lái hè kè, mǎ sī shuí hū gù xián yuè.
雨濘謂難來賀客，馬嘶誰忽顧閒月。
shū wú zhòu yǒu zhēn tiān xiàng, jìng wèi bā chái fù wǎ zūn.
倏無驟有真天相，徑為芭柴覆瓦樽。

網友評論

* 《辛卯元日三首》辛卯元日三首方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《辛卯元日三首》 方回宋代方回回首同庚五歲孫，老夫老矣尚何言。一生酒債兼詩債，數畝花園半菜園。雨濘謂難來賀客，馬嘶誰忽顧閒月。倏無驟有真天相，徑為芭柴覆瓦樽。分類：《辛卯元日三首》方回 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。