《重九前一日領客登城即席次張以道韻》 張鎡

宋代   張鎡 未倒花前鑿落金，重前张道张镃登攜那怕嫩寒侵。日领
歸牛下隴爭浮水，客登宿鳥隨山不過林。城即次张
衰鬢預吹明日帽，席次放歌時帶故園音。韵重原文意
菊煙桂露雖情物，前日須索高蟾管夜深。领客
分類：

《重九前一日領客登城即席次張以道韻》張鎡 翻譯、登城道韵賞析和詩意

《重九前一日領客登城即席次張以道韻》是即席宋代詩人張鎡的一首詩。以下是翻译該詩的中文譯文、詩意和賞析。赏析

譯文：
未倒花前鑿落金，和诗
登攜那怕嫩寒侵。重前张道张镃
歸牛下隴爭浮水，日领
宿鳥隨山不過林。
衰鬢預吹明日帽，
放歌時帶故園音。
菊煙桂露雖情物，
須索高蟾管夜深。

詩意：
這首詩寫的是在重陽節前一天，張鎡迎接客人登城的情景。詩中通過景物描繪和意象的運用，表達了作者對秋景的感受，同時也抒發了對故鄉的思念之情。

賞析：
這首詩以秋天的景色為背景，通過獨特的描寫手法，展示了作者對自然景物的細膩感受和對故鄉的深情思念。

首兩句"未倒花前鑿落金，登攜那怕嫩寒侵"，描繪了秋天凋零的花朵，以及作者登高的決心和堅持。這裏的"鑿落金"形容花朵落下時的顏色，表達了美麗的凋謝景象。

接下來的兩句"歸牛下隴爭浮水，宿鳥隨山不過林"，通過描寫牛群歸家和宿鳥歸林的場景，傳達出一種自然物歸原處的意境，也暗示了作者對歸家的渴望和對安定寧靜的向往。

後麵兩句"衰鬢預吹明日帽，放歌時帶故園音"，抒發了作者年事已高的心境，同時又表達了對未來的期待和對樂觀積極的態度。"衰鬢"指的是蒼老的發鬢，"明日帽"則意味著對未來的期待。"放歌時帶故園音"則表達了對家鄉的思念之情，通過歌聲帶出故鄉的聲音和回憶。

最後兩句"菊煙桂露雖情物，須索高蟾管夜深"，以婉轉的語言描繪了秋天的景物。"菊煙"和"桂露"是秋天的象征，表達了作者對秋天的喜愛。"高蟾管夜深"則展現了夜晚的氛圍，意味著作者願意索取一支高亢悠揚的笛子，為夜晚增添音樂的美妙。

總體而言，這首詩通過對秋天景物的描繪，展示了作者對自然的細膩感受和對故鄉的深情思念。同時，通過對自然景色和個人情感的結合，表達了對未來的期許和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重九前一日領客登城即席次張以道韻》張鎡 拚音讀音參考

chóng jiǔ qián yī rì lǐng kè dēng chéng jí xí cì zhāng yǐ dào yùn
重九前一日領客登城即席次張以道韻

wèi dào huā qián záo luò jīn, dēng xié nà pà nèn hán qīn.
未倒花前鑿落金，登攜那怕嫩寒侵。
guī niú xià lǒng zhēng fú shuǐ, sù niǎo suí shān bù guò lín.
歸牛下隴爭浮水，宿鳥隨山不過林。
shuāi bìn yù chuī míng rì mào, fàng gē shí dài gù yuán yīn.
衰鬢預吹明日帽，放歌時帶故園音。
jú yān guì lù suī qíng wù, xū suǒ gāo chán guǎn yè shēn.
菊煙桂露雖情物，須索高蟾管夜深。

網友評論

* 《重九前一日領客登城即席次張以道韻》重九前一日領客登城即席次張以道韻張鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重九前一日領客登城即席次張以道韻》 張鎡宋代張鎡未倒花前鑿落金，登攜那怕嫩寒侵。歸牛下隴爭浮水，宿鳥隨山不過林。衰鬢預吹明日帽，放歌時帶故園音。菊煙桂露雖情物，須索高蟾管夜深。分類：《重九前一日領客 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。