《天馬引》 吳泳

宋代   吳泳 隴古之野龍駒驤，天马追風脅月坤為裳。引天原文意
竚雲亭亭廣顙直，马引夾鏡炯炯雙瞳光。吴泳
飯以玉山禾，翻译飲以瑤池漿。赏析
自成骨格異赭白，和诗活出神采遺玄黃。天马
三千牝，引天原文意十二閑，马引挽視但覺皮毛凡。吴泳
飲江曾濡六轡濕，翻译致遠又逐雙旌揚。赏析
牧則在坰野，和诗貢則歸天潢。天马
寫圖仍上穆天子，跛蹩但笑群觗羊。
分類：

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前後在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《天馬引》吳泳 翻譯、賞析和詩意

《天馬引》是一首宋代的詩詞，它描繪了一匹神奇的天馬的形象，展現了其高貴、靈動和非凡的特質。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天馬引，隴古野中的一匹龍駒驤，
追逐風，脅月坤為它的裳。
高傲挺拔，雲中行走昂首，
眼中閃爍著明亮的光芒。
以玉山的禾為食，
飲用瑤池的漿。
它的骨骼獨特，色彩奇異，
展現出一種神秘的光輝。
三千匹牝馬，十二個休息場，
在它麵前隻覺得自己是普通的皮毛。
曾經飲過江水濕潤六個轡頭，
又馳騁遠方，追逐雙旌揚。
牧馬時在草原上奔騰，
獻馬時歸於天潢。
寫下這幅圖畫，呈獻給至高無上的天子，
即使跛蹩，也能笑看眾羊。

詩意和賞析：
《天馬引》以其富有想象力和豐富的象征意義而著稱。詩中的天馬象征著高貴和非凡的品質，它迅疾如風，行走於雲端，體態優美，眼神明亮。它以珍貴的食物和飲料為生，自身的骨骼顏色獨特，散發著神秘的光輝，展現出與眾不同的神采。其他的牝馬和休息場都黯然失色，無法與之相比。天馬曾經飲過江水，濕潤了六個轡頭，又馳騁遠方，追逐著雙旌揚起的勝利。無論是牧馬還是獻馬，天馬都是最為出色的。最後一句表達了即使有缺陷，也能笑看世間繁華和俗事。整首詩以天馬為主角，通過對比和象征手法，傳達了高貴、超凡和豁達的情感。

這首詩詞通過描繪天馬的形象，展示了詩人對於高貴、非凡和不拘俗世的追求。天馬象征著詩人的理想與追求，表達了對於超越平庸和塵世束縛的渴望。詩中的景象生動而富有想象力，通過對比和象征的手法，使讀者產生強烈的視覺和情感衝擊。整首詩以天馬的形象為中心，通過對天馬的描寫和對比，展示了詩人內心的追求和自我超越的精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《天馬引》吳泳 拚音讀音參考

tiān mǎ yǐn
天馬引

lǒng gǔ zhī yě lóng jū xiāng, zhuī fēng xié yuè kūn wèi shang.
隴古之野龍駒驤，追風脅月坤為裳。
zhù yún tíng tíng guǎng sǎng zhí, jiā jìng jiǒng jiǒng shuāng tóng guāng.
竚雲亭亭廣顙直，夾鏡炯炯雙瞳光。
fàn yǐ yù shān hé, yǐn yǐ yáo chí jiāng.
飯以玉山禾，飲以瑤池漿。
zì chéng gǔ gé yì zhě bái, huó chū shén cǎi yí xuán huáng.
自成骨格異赭白，活出神采遺玄黃。
sān qiān pìn, shí èr xián,
三千牝，十二閑，
wǎn shì dàn jué pí máo fán.
挽視但覺皮毛凡。
yǐn jiāng céng rú liù pèi shī,
飲江曾濡六轡濕，
zhì yuǎn yòu zhú shuāng jīng yáng.
致遠又逐雙旌揚。
mù zé zài jiōng yě,
牧則在坰野，
gòng zé guī tiān huáng.
貢則歸天潢。
xiě tú réng shàng mù tiān zǐ,
寫圖仍上穆天子，
bǒ bié dàn xiào qún zhì yáng.
跛蹩但笑群觗羊。

網友評論

* 《天馬引》天馬引吳泳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《天馬引》 吳泳宋代吳泳隴古之野龍駒驤，追風脅月坤為裳。竚雲亭亭廣顙直，夾鏡炯炯雙瞳光。飯以玉山禾，飲以瑤池漿。自成骨格異赭白，活出神采遺玄黃。三千牝，十二閑，挽視但覺皮毛凡。飲江曾濡六轡濕，致遠又逐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。