《燕坐》 張鎡

宋代   張鎡 翁麵水膽紅菡萏，燕坐燕坐原文意草頭風虞黑蜻蜓。张镃
平生最愛遊俠傳，翻译燕坐且讀離騷經。赏析
分類：

《燕坐》張鎡 翻譯、和诗賞析和詩意

《燕坐》是燕坐燕坐原文意宋代詩人張鎡創作的一首詩詞。以下是张镃該詩的中文譯文、詩意和賞析：

翁麵水膽紅菡萏，翻译
草頭風虞黑蜻蜓。赏析
平生最愛遊俠傳，和诗
燕坐且讀離騷經。燕坐燕坐原文意

譯文：
老人的张镃臉色如水，膽氣如紅蓮，翻译
草地上飄蕩著微風，赏析有隻黑色的和诗蜻蜓。
我一生最喜歡遊俠的傳說，
坐在這裏讀《離騷》這篇經書。

詩意：
《燕坐》通過描繪老人的麵容和周圍景物，表達了詩人對遊俠精神和文化遺產的熱愛。詩中的燕坐，即指坐如燕雀，表示詩人心境寧靜，專心致誌地閱讀《離騷》這一經典作品。詩人以獨特的意象和抒情手法，將自己的情感與傳統文化相結合，表達了對曆史和文化傳統的關懷和珍視。

賞析：
詩詞以簡潔明快的語言描繪了老人的麵容和周圍的景物，通過對具體形象的描繪，傳遞出詩人內心深處的情感和價值觀念。紅菡萏和黑蜻蜓的意象，呈現出鮮明的對比，突出了老人的麵色和周圍環境。其中的紅菡萏象征著生機和美好，而黑蜻蜓則暗示著生命的短暫和無常。通過這種對比，詩人表達了對人生和美好事物的珍愛和追求。

詩詞的後兩句表達了詩人對遊俠傳說和文化遺產的熱愛。遊俠是中國傳統文化中的一種特定形象，具有俠義精神和忠誠品質。詩人將自己的喜好與之聯係起來，表達了對這種精神的認同和推崇。燕坐且讀離騷經的場景，展示了詩人專心致誌地閱讀《離騷》這一經典著作，對傳統文化的深入思考和學習。

通過細膩的描寫和獨特的意象，詩詞《燕坐》將個人情感與文化傳統相結合，傳達出對曆史和文化的熱愛與關懷，展示了詩人對美好事物和精神價值的追求。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，給人以思考和共鳴，體現了宋代詩人的獨特藝術風格和人文關懷之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《燕坐》張鎡 拚音讀音參考

yàn zuò
燕坐

wēng miàn shuǐ dǎn hóng hàn dàn, cǎo tóu fēng yú hēi qīng tíng.
翁麵水膽紅菡萏，草頭風虞黑蜻蜓。
píng shēng zuì ài yóu xiá chuán, yàn zuò qiě dú lí sāo jīng.
平生最愛遊俠傳，燕坐且讀離騷經。

網友評論

* 《燕坐》燕坐張鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《燕坐》 張鎡宋代張鎡翁麵水膽紅菡萏，草頭風虞黑蜻蜓。平生最愛遊俠傳，燕坐且讀離騷經。分類：《燕坐》張鎡 翻譯、賞析和詩意《燕坐》是宋代詩人張鎡創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：翁麵水 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。