《蝶戀花（春感）》 黃升

宋代   黃升 百計留春春不住。蝶恋蝶恋
褪粉吹香，花春花春日日催教去。感黄感黄
心事欲憑鶯語訴。升原诗意升
流鶯劃地無憑據。文翻
綠玉闌幹圍綺戶。译赏
一點柔紅，析和應在深深處。蝶恋蝶恋
想倚翠簾吹柳絮。花春花春
淺顰惆悵芳期誤。感黄感黄
分類： 蝶戀花

作者簡介(黃升)

黃升（生卒年不詳）字叔暘，升原诗意升號玉林，文翻又號花庵詞客，译赏建安（今屬福建建甌）人。析和不事科舉，蝶恋蝶恋性喜吟詠。以詩受知於遊九功，與魏慶之相酬唱。著有《散花庵詞》，編有《絕妙詞選》二十卷，分上下兩部份，上部為《唐宋諸賢絕妙詞選》，十卷；下部為《中興以來絕妙詞選》，十卷。附詞大小傳及評語，為宋人詞選之善本。後人統稱《花庵詞選》。

《蝶戀花（春感）》黃升 翻譯、賞析和詩意

譯文：
蝴蝶戀花，春天的感受。
百般方法留住春天，卻難以長久。花粉褪落，香氣隨風吹散，每日催促著春天離去。
願將心事傾訴給鳥兒，卻找不到鳥兒的佐證。翠綠玉闌幹環繞著華麗的窗戶，柔軟的紅色點綴在深處。
想倚著翠綠窗簾吹動飛絮，淺淺的眉頭感到失落，芳心所向往的時光卻誤了。

詩意：
這首詩以春天的景象為背景，表達了對春光易逝的感慨。作者用蝶戀花的意象來形容人對春天的渴望，卻無法將春天變得永恒。詩中透露出作者對春天短暫及逝去的焦慮和憂傷。盡管我們費盡心思地留住春光，但它終究是無法長留的。作者在詩中還以鶯的歌聲代表自己的心思，但鶯聲無法成為證明。最後，詩人以窗簾、紅色點綴和春天的時光誤序為象征，表達了對錯過美好時光的遺憾和心靈的失落。

賞析：
黃升的這首《蝶戀花（春感）》以簡潔、扼要的語言，表達了對春天易逝的追憶和對時光流轉的思考。通過鮮花凋零的比喻，傳達出生命的短暫和無奈，以及人們對美好事物的追求卻往往杳無蹤影的心理。詩中所展現的景物形象具有強烈的對比感，表現出作者對於春光易逝和鶯鳥的渴望。整首詩用簡練的文字描繪出春光的美好與無常，傳達出不可逆轉的時光流轉所帶來的遺憾和無奈之情，給人以沉思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花（春感）》黃升 拚音讀音參考

dié liàn huā chūn gǎn
蝶戀花（春感）

bǎi jì liú chūn chūn bú zhù.
百計留春春不住。
tuì fěn chuī xiāng, rì rì cuī jiào qù.
褪粉吹香，日日催教去。
xīn shì yù píng yīng yǔ sù.
心事欲憑鶯語訴。
liú yīng huà dì wú píng jù.
流鶯劃地無憑據。
lǜ yù lán gān wéi qǐ hù.
綠玉闌幹圍綺戶。
yì diǎn róu hóng, yīng zài shēn shēn chù.
一點柔紅，應在深深處。
xiǎng yǐ cuì lián chuī liǔ xù.
想倚翠簾吹柳絮。
qiǎn pín chóu chàng fāng qī wù.
淺顰惆悵芳期誤。

網友評論

* 《蝶戀花（春感）》黃升原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花（春感） 黃升)专题为您介绍：《蝶戀花春感）》 黃升宋代黃升百計留春春不住。褪粉吹香，日日催教去。心事欲憑鶯語訴。流鶯劃地無憑據。綠玉闌幹圍綺戶。一點柔紅，應在深深處。想倚翠簾吹柳絮。淺顰惆悵芳期誤。分類：蝶戀花作者簡介(黃升)黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。