《次子蒼追憶館中納涼韻》 曾幾

宋代   曾幾 飯罷蓬瀛屧響廊，次苍苍追薰風啜茗倚繩床。追忆中纳曾原
草荒老氏藏書屋，馆中山繞王家避世牆。纳凉
湯餅承公薦槐綠，韵次忆馆译赏爐芬遣我夢芸香。凉韵
欲論舊事愁無奈，文翻願挽天河作酒漿。析和
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。诗意字吉甫，次苍苍追自號茶山居士。追忆中纳曾原其先贛州（今江西贛縣）人，馆中徙居河南府（今河南洛陽）。纳凉曆任江西、韵次忆馆译赏浙西提刑、凉韵秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《次子蒼追憶館中納涼韻》曾幾 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《次子蒼追憶館中納涼韻》
朝代：宋代
作者：曾幾

飯罷蓬瀛屧響廊，
薰風啜茗倚繩床。
草荒老氏藏書屋，
山繞王家避世牆。

湯餅承公薦槐綠，
爐芬遣我夢芸香。
欲論舊事愁無奈，
願挽天河作酒漿。

詩詞中文譯文：

飯後，我來到蒼追憶館，廊道回蕩著木屐的聲音，
吹拂的微風中，品味著香茗，倚靠在繩床上。
荒草叢生，老人家的藏書屋，
山巒環繞，王家的牆壁隔絕塵世。

湯餅是官府賜予的槐花綠茶，
爐中芬芳使我陷入夢幻的雲煙香中。
想要傾訴往事，卻感到無奈的憂愁，
願意挽住天河，釀成美酒。

詩意和賞析：

《次子蒼追憶館中納涼韻》這首詩詞描述了一位詩人的回憶和願望。詩人在館中品茗、感受微風，通過回憶和幻想，表達了對過去的思念和對未來的希冀。

詩中的蒼追憶館是一個虛構的地方，被描繪為一個寧靜的場所，有著回蕩的響廊和繩床。老人的藏書屋和王家的牆壁象征著過去的曆史和避世的意願，與詩人的思緒相呼應。

詩人提到了湯餅和爐芬，這是具體的物象，展示了物質生活的細節。湯餅是官府所賜的槐花綠茶，爐芬則是指爐中散發出的香氣。這些描寫增添了詩詞的情境氛圍，使讀者能夠感受到詩人的感官體驗。

詩的最後兩句表達了詩人對往事的無奈憂愁和對未來的美好向往。詩人希望能夠傾訴自己的故事，但又感到無法言說。他願意挽住天河，將回憶和希望化作美酒，抒發自己的情感。

整首詩詞以簡潔明了的語言，勾勒出一幅寂靜而充滿哲思的畫麵，通過對自然、曆史和內心情感的描繪，展現了詩人對生活的思考和對未來的向往。讀者可以從中感受到歲月的滄桑和詩人內心的情感起伏，同時也引發對人生、時間和回憶的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次子蒼追憶館中納涼韻》曾幾 拚音讀音參考

cì zǐ cāng zhuī yì guǎn zhōng nà liáng yùn
次子蒼追憶館中納涼韻

fàn bà péng yíng xiè xiǎng láng, xūn fēng chuò míng yǐ shéng chuáng.
飯罷蓬瀛屧響廊，薰風啜茗倚繩床。
cǎo huāng lǎo shì cáng shū wū, shān rào wáng jiā bì shì qiáng.
草荒老氏藏書屋，山繞王家避世牆。
tāng bǐng chéng gōng jiàn huái lǜ, lú fēn qiǎn wǒ mèng yún xiāng.
湯餅承公薦槐綠，爐芬遣我夢芸香。
yù lùn jiù shì chóu wú nài, yuàn wǎn tiān hé zuò jiǔ jiāng.
欲論舊事愁無奈，願挽天河作酒漿。

網友評論

* 《次子蒼追憶館中納涼韻》次子蒼追憶館中納涼韻曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次子蒼追憶館中納涼韻》 曾幾宋代曾幾飯罷蓬瀛屧響廊，薰風啜茗倚繩床。草荒老氏藏書屋，山繞王家避世牆。湯餅承公薦槐綠，爐芬遣我夢芸香。欲論舊事愁無奈，願挽天河作酒漿。分類：作者簡介(曾幾)曾幾1085 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。