《驀山溪（臘日遊堯山）》 黃裳

宋代   黃裳 春前信息，蓦山到處歡聲滿。溪腊
旌旆出西郊，日游擁笙歌、尧山原文意蓦游尧嬋娟兩畔。黄裳和诗
東巡事往，翻译空有雪中山，赏析山溪山黄裳仙馭悄，腊日古風間，蓦山謾動吟人歎。溪腊
天邊身世，日游況值重華旦。尧山原文意蓦游尧
擊壞訪遺民，黄裳和诗想如雲、翻译望中不斷。赏析山溪山黄裳
功名休論，齊楚共唐虞，開口笑，插花歸，更候清秋晚。
分類： 驀山溪

作者簡介(黃裳)

黃裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元豐五年（1082）進士第一，累官至端明殿學士。卒贈少傅。著有《演山先生文集》、《演山詞》。黃裳是北宋著名文學家和詞人，其詞語言明豔，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山詞》，詞作以《減字木蘭花》最為著名，流傳甚廣。

《驀山溪（臘日遊堯山）》黃裳 翻譯、賞析和詩意

《驀山溪（臘日遊堯山）》是宋代詩人黃裳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春前消息，到處歡聲滿。
旌旆出現在西郊，擁擠著笙歌，美麗的女子在兩岸優美地漫步。
東巡事務前往，隻有雪山孤單地存在，仙馭悄悄地離去，古風之間，不經意地觸動了吟詩者的歎息。
天邊的身世，何嚐不是如此重要。擊破尋找那些遺民的希望，思緒如雲般飄散，無盡地望著遠方。
功名已經不再重要，齊楚與唐虞共同分享榮耀，開口笑著，插花歸來，等待著晚清秋的到來。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天即將來臨的場景，處處充滿了喜悅和熱鬧。旌旗在西郊冉冉升起，笙歌聲聲，美麗的女子在兩岸優雅地漫步。然而，詩人卻感歎自己東巡的征途，隻有孤零零的雪山陪伴。在這古老的風景中，觸動了吟詩者內心的感慨和歎息。詩人認識到人生的身世雖然微不足道，卻因為重要的使命而變得意義非凡。夢想中的尋求遺民的旅途被打破，思緒像雲一樣散開，不斷地望向遠方。然而，功名利祿已經不再重要，齊楚與唐虞共同分享著榮耀。詩人笑著開口，插花歸來，等待著晚清秋的到來。

賞析：
《驀山溪（臘日遊堯山）》以宋代特有的空靈意境，描繪出了春天即將到來的景象。詩中運用了對比手法，將喧囂熱鬧與孤寂冷清相對照，營造出一種強烈的意境對比。詩人把自己的東巡之旅與雪中的山峰相對照，表達了對功名利祿虛無的思考和對人生意義的思索。最後，詩人用笑容和插花的形象，展示了對清秋晚景的期待和對生活的樂觀態度。

整首詩詞以簡潔的語言，抒發了詩人的情感和思考，同時通過意象的運用，給讀者留下了深刻的印象。它展示了宋代詩人對於人生和社會的關注，以及對自然景物的獨特感悟。通過揭示人生的虛幻和無常，詩人呼喚著對內心深處真實追求的思考與反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪（臘日遊堯山）》黃裳 拚音讀音參考

mò shān xī là rì yóu yáo shān
驀山溪（臘日遊堯山）

chūn qián xìn xī, dào chù huān shēng mǎn.
春前信息，到處歡聲滿。
jīng pèi chū xī jiāo, yōng shēng gē chán juān liǎng pàn.
旌旆出西郊，擁笙歌、嬋娟兩畔。
dōng xún shì wǎng, kōng yǒu xuě zhōng shān, xiān yù qiāo, gǔ fēng jiān, mán dòng yín rén tàn.
東巡事往，空有雪中山，仙馭悄，古風間，謾動吟人歎。
tiān biān shēn shì, kuàng zhí zhòng huá dàn.
天邊身世，況值重華旦。
jī huài fǎng yí mín, xiǎng rú yún wàng zhōng bù duàn.
擊壞訪遺民，想如雲、望中不斷。
gōng míng xiū lùn, qí chǔ gòng táng yú, kāi kǒu xiào, chā huā guī, gèng hòu qīng qiū wǎn.
功名休論，齊楚共唐虞，開口笑，插花歸，更候清秋晚。

網友評論

* 《驀山溪（臘日遊堯山）》黃裳原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪（臘日遊堯山） 黃裳)专题为您介绍：《驀山溪臘日遊堯山）》 黃裳宋代黃裳春前信息，到處歡聲滿。旌旆出西郊，擁笙歌、嬋娟兩畔。東巡事往，空有雪中山，仙馭悄，古風間，謾動吟人歎。天邊身世，況值重華旦。擊壞訪遺民，想如雲、望中不斷。功名休論， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。