《聞新蟬贈劉二十八》 白居易

唐代   白居易 蟬發一聲時，闻新文翻槐花帶兩枝。蝉赠
隻應催我老，刘闻兼遣報君知。新蝉析和
白發生頭速，赠刘青雲入手遲。白居
無過一杯酒，易原译赏相勸數開眉。诗意
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），闻新文翻字樂天，蝉赠號香山居士，刘闻又號醉吟先生，新蝉析和祖籍太原，赠刘到其曾祖父時遷居下邽，白居生於河南新鄭。易原译赏是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《聞新蟬贈劉二十八》白居易 翻譯、賞析和詩意

《聞新蟬贈劉二十八》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。詩詞描繪了蟬鳴時的景象，寄托了詩人對光陰的感慨和對友好之情的表達。

詩詞的中文譯文大致如下：

蟬兒發出一聲鳴叫，
槐樹上帶著兩朵花。
它的聲音提醒我老去，
也帶給你一聲問候。

白頭發生長速度快，
但是成功卻較為遲。
無需多杯酒相勸，
我們都能表達心意。

詩詞通過蟬兒的鳴叫和槐花的盛開，表達了光陰易逝、時光荏苒的主題。蟬兒的鳴叫聲成為了時光的象征，它的短暫鳴叫提醒了詩人自己的老去，也是對朋友的問候。白發生長速度的快慢與成功到來的遲早成為對比，意味著詩人對光陰的感慨。詩人和朋友之間通過一杯酒和微笑，表達了友好之情和相互祝願。

這首詩詞創造了一個富有意境的畫麵，描繪了蟬鳴時的景象以及詩人對光陰易逝的感慨。詩詞表達了對友好之情的珍重，並以簡潔的語言道出了對光陰流逝的思考。通過描繪自然景象和人際交往，詩詞賦予了作品深刻的情感和意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞新蟬贈劉二十八》白居易 拚音讀音參考

wén xīn chán zèng liú èr shí bā
聞新蟬贈劉二十八

chán fā yī shēng shí, huái huā dài liǎng zhī.
蟬發一聲時，槐花帶兩枝。
zhǐ yīng cuī wǒ lǎo, jiān qiǎn bào jūn zhī.
隻應催我老，兼遣報君知。
bái fà shēng tóu sù, qīng yún rù shǒu chí.
白發生頭速，青雲入手遲。
wú guò yī bēi jiǔ, xiāng quàn shù kāi méi.
無過一杯酒，相勸數開眉。

網友評論

* 《聞新蟬贈劉二十八》聞新蟬贈劉二十八白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞新蟬贈劉二十八》 白居易唐代白居易蟬發一聲時，槐花帶兩枝。隻應催我老，兼遣報君知。白發生頭速，青雲入手遲。無過一杯酒，相勸數開眉。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－846年），字樂天，號香山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。