《題如庵》 程炎子

宋代   程炎子 脫略機關一散人，题庵题庵清於蘭畹抱幽馨。程炎
撫鬆細嚼淵明句，原文意瀹茗閑箋陸羽經。翻译
春對風光秋對月，赏析曉觀雲氣夜觀星。和诗
世間局麵多翻覆，题庵题庵著數雖高亦懶聽。程炎
分類：

《題如庵》程炎子 翻譯、原文意賞析和詩意

《題如庵》是翻译宋代文學家程炎子所作的一首詩詞。以下是赏析對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
脫略機關一散人，和诗
清於蘭畹抱幽馨。题庵题庵
撫鬆細嚼淵明句，程炎
瀹茗閑箋陸羽經。原文意
春對風光秋對月，
曉觀雲氣夜觀星。
世間局麵多翻覆，
著數雖高亦懶聽。

詩意：
《題如庵》這首詩詞表達了作者對自然景觀和文化傳統的熱愛，以及對世間變幻和紛擾的淡然態度。詩中通過描繪清幽的廬山如庵，以及品味文人名篇和茶道的情景，表達了作者追求寧靜和高雅的心境。作者通過與自然風景、文化經典的對話，表達了對春景、秋月的欣賞，以及對雲氣、星辰的觀察。最後，詩人提到世間的局麵經常變幻和動蕩，但他對世俗的紛擾不感興趣，寧願追求內心的寧靜。

賞析：
《題如庵》以簡練而清新的筆觸描繪了作者的心境和對自然與文化的追求。詩詞開頭的“脫略機關一散人”，表達了作者超脫塵俗的態度，以及追求自由自在的生活態度。接下來的“清於蘭畹抱幽馨”，描繪了作者沉浸在蘭花香氣中，感受到清新幽香的美妙。之後，通過“撫鬆細嚼淵明句，瀹茗閑箋陸羽經”，展現了作者品味文人名篇和茶道的雅致，表達了對文化傳統的珍視和對知識的追求。

詩詞的後半部分描繪了作者對自然景觀的欣賞。通過“春對風光秋對月，曉觀雲氣夜觀星”，作者表達了對四季景色的喜愛，以及對自然界變幻的觀察。最後兩句“世間局麵多翻覆，著數雖高亦懶聽”，表達了作者對世間紛擾的冷漠態度，他更傾向於追求內心的寧靜和高雅。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和態度，展現了他對自然與文化的熱愛，以及對塵世紛擾的超然態度，給人以寧靜、淡泊的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題如庵》程炎子 拚音讀音參考

tí rú ān
題如庵

tuō lüè jī guān yī sǎn rén, qīng yú lán wǎn bào yōu xīn.
脫略機關一散人，清於蘭畹抱幽馨。
fǔ sōng xì jué yuān míng jù, yuè míng xián jiān lù yǔ jīng.
撫鬆細嚼淵明句，瀹茗閑箋陸羽經。
chūn duì fēng guāng qiū duì yuè, xiǎo guān yún qì yè guān xīng.
春對風光秋對月，曉觀雲氣夜觀星。
shì jiān jú miàn duō fān fù, zhāo shù suī gāo yì lǎn tīng.
世間局麵多翻覆，著數雖高亦懶聽。

網友評論

* 《題如庵》題如庵程炎子原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題如庵》 程炎子宋代程炎子脫略機關一散人，清於蘭畹抱幽馨。撫鬆細嚼淵明句，瀹茗閑箋陸羽經。春對風光秋對月，曉觀雲氣夜觀星。世間局麵多翻覆，著數雖高亦懶聽。分類：《題如庵》程炎子 翻譯、賞析和詩意《題 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。