《水龍吟（贈丁南鄰）》 黃升

宋代   黃升 少年有誌封侯，水龙升原诗意水龙升彎弓欲掛扶桑外。吟赠译赏吟赠
一朝斂縮，丁南丁南蕭然清興，邻黄邻黄了無拘礙。文翻
袖裏陰符，析和枕中鴻寶，水龙升原诗意水龙升功名蟬蛻。吟赠译赏吟赠
看舌端霹靂，丁南丁南劇談玄妙，邻黄邻黄人間世、文翻疑無對。析和
閬苑醉鄉佳處，水龙升原诗意水龙升想當年、吟赠译赏吟赠綠陰猶在。丁南丁南
君仙寄語，不須點勘，鬼神功罪。
碧海千尋，赤城萬丈，風高浪快。
待踞龜食蛤，相期汗漫，與煙霞會。
分類： 水龍吟

作者簡介(黃升)

黃升（生卒年不詳）字叔暘，號玉林，又號花庵詞客，建安（今屬福建建甌）人。不事科舉，性喜吟詠。以詩受知於遊九功，與魏慶之相酬唱。著有《散花庵詞》，編有《絕妙詞選》二十卷，分上下兩部份，上部為《唐宋諸賢絕妙詞選》，十卷；下部為《中興以來絕妙詞選》，十卷。附詞大小傳及評語，為宋人詞選之善本。後人統稱《花庵詞選》。

《水龍吟（贈丁南鄰）》黃升 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（贈丁南鄰）》
少年有誌封侯，彎弓欲掛扶桑外。
一朝斂縮，蕭然清興，了無拘礙。
袖裏陰符，枕中鴻寶，功名蟬蛻。
看舌端霹靂，劇談玄妙，人間世、疑無對。
閬苑醉鄉佳處，想當年、綠陰猶在。
君仙寄語，不須點勘，鬼神功罪。
碧海千尋，赤城萬丈，風高浪快。
待踞龜食蛤，相期汗漫，與煙霞會。

中文譯文：
青年有誌封侯，彎起弓弦欲射向扶桑外。
一夜之間收斂，心情開朗，無憂無慮。
袖中隱秘的符咒，枕中珍貴的寶物，功名已成就。
看似普通的言談，卻談玄學之妙，人間世界似乎沒有對頭。
在閬苑的美景中喝酒作樂，回憶起過去，那綠蔭依然存在。
君仙寄語，無需糾纏於功過是非。
蔚藍的海上漫卷著千道波痕，高聳的赤城山如萬丈巍峨，風勢猛烈疾行。
等待駕馭神龜山腳下，一起享受蛤蜊美食，相約與雲霧會合。

詩意和賞析：
《水龍吟（贈丁南鄰）》是宋代詩人黃升的作品，通過描繪少年的心誌、人生態度以及對自然景觀的讚美，表達了對世俗名利的看透與超脫，追求自由自在的境界。

詩的首句“少年有誌封侯，彎弓欲掛扶桑外”，反映了少年心懷壯誌，渴望實現自己的抱負，象征著追求較高目標的勇氣和決心。

詩中持續著強烈的對自由從容的追求，通過描寫人物“一朝斂縮，蕭然清興，了無拘礙”，表達了詩人的超然態度和無拘無束的心境。無論是袖裏的陰符、枕中的鴻寶，還是對玄學的研究，都成為詩人超越塵囂的手段。

詩的末句以自然景觀描繪來點題，將碧海和紅山進行對比，表現了海的廣闊和山的高聳。通過描繪勃勃生機的自然景觀，詩人表達了對自然界巨大力量和壯麗景色的讚歎。

最後兩句“待踞龜食蛤，相期汗漫，與煙霞會”，展示了詩人對自由自在生活的向往。以駕馭神龜、品味美食為象征，寄望找到與自然合為一體的寧靜和情趣。

總之，《水龍吟（贈丁南鄰）》通過對少年誌向、追求自由和讚美自然景觀的描繪，表達了放眼世界、追求內心寧靜的主題，展現了一個追逐夢想，超越世俗的詩人形象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（贈丁南鄰）》黃升 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín zèng dīng nán lín
水龍吟（贈丁南鄰）

shào nián yǒu zhì fēng hóu, wān gōng yù guà fú sāng wài.
少年有誌封侯，彎弓欲掛扶桑外。
yī zhāo liǎn suō, xiāo rán qīng xìng, liǎo wú jū ài.
一朝斂縮，蕭然清興，了無拘礙。
xiù lǐ yīn fú, zhěn zhōng hóng bǎo, gōng míng chán tuì.
袖裏陰符，枕中鴻寶，功名蟬蛻。
kàn shé duān pī lì, jù tán xuán miào, rén jiān shì yí wú duì.
看舌端霹靂，劇談玄妙，人間世、疑無對。
làng yuàn zuì xiāng jiā chù, xiǎng dāng nián lǜ yīn yóu zài.
閬苑醉鄉佳處，想當年、綠陰猶在。
jūn xiān jì yǔ, bù xū diǎn kān, guǐ shén gōng zuì.
君仙寄語，不須點勘，鬼神功罪。
bì hǎi qiān xún, chì chéng wàn zhàng, fēng gāo làng kuài.
碧海千尋，赤城萬丈，風高浪快。
dài jù guī shí há, xiāng qī hàn màn, yǔ yān xiá huì.
待踞龜食蛤，相期汗漫，與煙霞會。

網友評論

* 《水龍吟（贈丁南鄰）》黃升原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（贈丁南鄰） 黃升)专题为您介绍：《水龍吟贈丁南鄰）》 黃升宋代黃升少年有誌封侯，彎弓欲掛扶桑外。一朝斂縮，蕭然清興，了無拘礙。袖裏陰符，枕中鴻寶，功名蟬蛻。看舌端霹靂，劇談玄妙，人間世、疑無對。閬苑醉鄉佳處，想當年、綠陰猶在。君仙寄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。