《船上》 王冕

元代   王冕 迢遞三河路，船上船上淒涼九月天。王冕
遠山迷草木，原文意平野少人煙。翻译
對景情如醉，赏析浮居日似年。和诗
壯懷消不得，船上船上沽酒且陶然。王冕
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、原文意文學家、翻译書法家、赏析畫家王冕，和诗字元章，船上船上號煮石山農，王冕浙江諸暨人。原文意出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《船上》王冕 翻譯、賞析和詩意

《船上》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

船行在迢遞的三河路上，九月的天空顯得淒涼。遠山籠罩在茂密的草木中，平野上人煙稀少。麵對這美景，我感到如醉如癡，仿佛在這漂泊的日子裏度過了很長的時間。我懷揣著壯誌，卻無法實現，隻好沽酒暢快地享受眼前的美景。

這首詩詞通過描繪船行的景象，表達了作者內心的孤獨和無奈。船行在迢遞的三河路上，象征著作者在人生旅途中的漂泊和迷茫。九月的天空淒涼，反映了作者內心的孤獨和寂寞。遠山迷草木，平野少人煙，揭示了作者周圍環境的荒涼和寂靜。然而，盡管麵對這些困境，作者仍然保持著對美景的欣賞和對生活的樂觀態度，通過沽酒且陶然的方式來釋放內心的情感。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者內心的情感和對生活的態度。通過對自然景觀的描繪，詩人表達了自己的孤獨和無奈，同時展現了對美的追求和對生活的樂觀態度。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《船上》王冕 拚音讀音參考

chuán shàng
船上

tiáo dì sān hé lù, qī liáng jiǔ yuè tiān.
迢遞三河路，淒涼九月天。
yuǎn shān mí cǎo mù, píng yě shǎo rén yān.
遠山迷草木，平野少人煙。
duì jǐng qíng rú zuì, fú jū rì shì nián.
對景情如醉，浮居日似年。
zhuàng huái xiāo bù dé, gū jiǔ qiě táo rán.
壯懷消不得，沽酒且陶然。

網友評論

* 《船上》船上王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《船上》 王冕元代王冕迢遞三河路，淒涼九月天。遠山迷草木，平野少人煙。對景情如醉，浮居日似年。壯懷消不得，沽酒且陶然。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。