《答楊公朝》 劉克莊

宋代   劉克莊 昔抱遺編事悅堂，答杨答杨蟆陵宰樹想荒涼。公朝公朝
問君鄉土生悲感，刘克家住秦溪又姓楊。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫，诗意號後村。答杨答杨福建莆田人。公朝公朝宋末文壇領袖，刘克辛派詞人的庄原重要代表，詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長，译赏官位最高，析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《答楊公朝》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《答楊公朝》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔抱遺編事悅堂，
蟆陵宰樹想荒涼。
問君鄉土生悲感，
家住秦溪又姓楊。

詩意：
這首詩是作者劉克莊以答複楊公朝的形式而創作的。詩中表達了作者對故鄉的思念和對家族衰落的憂傷之情。作者回憶起過去編纂家族家譜的時光，曾充滿喜悅的書齋如今已經荒涼。他詢問楊公朝故鄉的情況，分享自己在秦溪的居住和姓楊的身份。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對家族曆史和故鄉的思念之情。詩的開頭，作者回憶起曾經在書齋中編纂家譜的時光，這是一個充滿喜悅的記憶，但如今這個場景卻變得荒涼，暗示著家族的衰落和時光的流逝。

接著，作者問楊公朝關於故鄉的消息，表達了對故鄉的關切和思念。詩中的“鄉土生悲感”一句，表達了作者對故鄉的感慨和對故鄉變遷的憂傷之情。這種對故鄉的情感是深沉而真摯的，體現了作者對家鄉的深情厚意。

最後，作者提到自己居住在秦溪，並姓楊，這是作者自我介紹的內容。這或許暗示了作者和楊公朝有著某種聯係或共同的經曆，也可能是作者在詩中以楊公朝的身份來表達自己的感受。

整首詩詞情感真摯，通過簡短的文字勾勒出了作者對家族和故鄉的思念之情，以及對時光流轉和變遷的感慨。它既是一首抒發個人情感的詩作，也反映了當時社會變遷和人們對家族傳承的關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答楊公朝》劉克莊 拚音讀音參考

dá yáng gōng cháo
答楊公朝

xī bào yí biān shì yuè táng, má líng zǎi shù xiǎng huāng liáng.
昔抱遺編事悅堂，蟆陵宰樹想荒涼。
wèn jūn xiāng tǔ shēng bēi gǎn, jiā zhù qín xī yòu xìng yáng.
問君鄉土生悲感，家住秦溪又姓楊。

網友評論

* 《答楊公朝》答楊公朝劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答楊公朝》 劉克莊宋代劉克莊昔抱遺編事悅堂，蟆陵宰樹想荒涼。問君鄉土生悲感，家住秦溪又姓楊。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。