《江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）》 毛幵

宋代   毛幵 神仙樓觀梵王宮。江城幵
月當中。和德和诗
望難窮。初灯次叶城和词次
坐聽三通，夕词譙鼓報籠銅。石林赏析
還憶當年京輦舊，韵毛原文意江叶石車馬會，翻译五門東。德初灯夕
華堂歌舞間笙鍾。林韵
夕香濛。毛幵
度花風。江城幵
翠袖傳杯，和德和诗爭勸紫髯翁。初灯次叶城和词次
歸去不堪春夢斷，夕词煙雨曉，石林赏析亂山重。
分類： 七夕節送別友情 江城子

《江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）》毛幵 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）》是宋代毛幵所作，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）》

神仙樓觀梵王宮。
月當中。望難窮。
坐聽三通，譙鼓報籠銅。
還憶當年京輦舊，車馬會，五門東。
華堂歌舞間笙鍾。
夕香濛。度花風。
翠袖傳杯，爭勸紫髯翁。
歸去不堪春夢斷，煙雨曉，亂山重。

譯文：

在神仙樓觀梵王宮，
月亮正中。望無盡。
坐聽三次敲擊，譙鼓聲傳遍銅籠。
仍然憶起往昔京城的輦車，車馬相聚在東五門。
華堂中歌舞聲中響起笙鍾。
夜幕下香煙彌漫，花香隨風飄散。
翠袖傳遞酒杯，爭相勸酒的是那位紫髯老者。
歸去後無法忍受春夢的破裂，雨霧中的黎明，亂石重疊。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了一個華麗而富有仙境般氛圍的場景。詩人描述了神仙樓觀中的梵王宮，月亮懸掛在宮殿的正中央，望之無窮無盡。他坐在那裏，傾聽著三通鍾聲，譙鼓聲回響在銅籠中。

詩人回憶起往昔在京城的盛況，輦車、車馬相會於東五門。華堂中傳來歌舞聲和笙鍾的聲音，華麗而熱鬧。夜幕下，香煙彌漫，花香隨風飄散。一個翠袖的人傳遞酒杯，爭相勸酒的是那位紫髯老者。

然而，詩人意猶未盡地歸去，無法忍受春夢的破裂，雨霧中的黎明，亂石重疊。這裏表達了對逝去時光的懷念和對現實的無奈，詩人感歎歲月的流轉和生活的變遷。

整首詩詞通過描繪華麗而富有仙境風格的場景，以及對逝去時光和現實的反思，表現了詩人對過去榮華富貴的懷念和對現實困境的無奈，展現出深刻的情感和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）》毛幵 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ hé dé chū dēng xī cí cì yè shí lín yùn
江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）

shén xiān lóu guān fàn wáng gōng.
神仙樓觀梵王宮。
yuè dāng zhōng.
月當中。
wàng nán qióng.
望難窮。
zuò tīng sān tòng, qiáo gǔ bào lóng tóng.
坐聽三通，譙鼓報籠銅。
hái yì dāng nián jīng niǎn jiù, chē mǎ huì, wǔ mén dōng.
還憶當年京輦舊，車馬會，五門東。
huá táng gē wǔ jiān shēng zhōng.
華堂歌舞間笙鍾。
xī xiāng méng.
夕香濛。
dù huā fēng.
度花風。
cuì xiù chuán bēi, zhēng quàn zǐ rán wēng.
翠袖傳杯，爭勸紫髯翁。
guī qù bù kān chūn mèng duàn, yān yǔ xiǎo, luàn shān zhòng.
歸去不堪春夢斷，煙雨曉，亂山重。

網友評論

* 《江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻）》毛幵原文、翻譯、賞析和詩意(江城子（和德初燈夕詞次葉石林韻） 毛幵)专题为您介绍：《江城子和德初燈夕詞次葉石林韻）》 毛幵宋代毛幵神仙樓觀梵王宮。月當中。望難窮。坐聽三通，譙鼓報籠銅。還憶當年京輦舊，車馬會，五門東。華堂歌舞間笙鍾。夕香濛。度花風。翠袖傳杯，爭勸紫髯翁。歸去不堪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。