《次韻叔父台源歌》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 吾家叔度天與閑，次韵晚喜著書如漆園。叔父诗意
台平舊基水發源，台源但聞淙淙下林巒。歌次
一朝斬木見萬象，韵叔源歌译赏吞若雲夢胸中寬。父台
漱滌泥沙出山骨，黄庭混沌鑿竅物狀完。坚原
茶甘酒美汲雙井，文翻魚肥稻香派百泉。析和
暑風披襟著菡萏，次韵夜月洗耳聽潺湲。叔父诗意
時從甥侄置樽俎，台源此地端正朝諸山。歌次
除書謗書兩不到，韵叔源歌译赏紫煙白雲深鎖關。
鄉人訟爭請來決，到門懷慚相與還。
呼兒理琴蕩俗氣，果在巢由季孟間。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻叔父台源歌》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《次韻叔父台源歌》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

吾家叔度天與閑，晚喜著書如漆園。
我的叔父過著無憂無慮的生活，晚年喜歡著書，就像是在漆園裏一樣。

台平舊基水發源，但聞淙淙下林巒。
叔父的府邸坐落在平坦的地基上，水源從這裏發源，隻聽見潺潺水聲從林巒中流淌而下。

一朝斬木見萬象，吞若雲夢胸中寬。
有一天，叔父砍伐木材時看見了千姿百態的景象，內心充滿了廣闊如雲夢般的寬廣感。

漱滌泥沙出山骨，混沌鑿竅物狀完。
清洗泥沙，山石顯露出原貌，通過整理和鑿開，物象變得完整。

茶甘酒美汲雙井，魚肥稻香派百泉。
茶水甘美，酒香可口，從雙井中取水，魚肥稻香散發著百泉的氣息。

暑風披襟著菡萏，夜月洗耳聽潺湲。
炎炎夏日裏，涼爽的風吹拂著衣襟，靜夜裏，月光洗淨了耳朵，聆聽潺潺的流水聲。

時從甥侄置樽俎，此地端正朝諸山。
時常與甥侄們一起擺設酒杯和肴肉，這個地方向著眾多的山峰，氣氛莊嚴肅穆。

除書謗書兩不到，紫煙白雲深鎖關。
不會因為讀書而受到誹謗，也不會因為誹謗而停止讀書，紫煙和白雲將此地深深地封閉起來。

鄉人訟爭請來決，到門懷慚相與還。
鄉人的糾紛和爭議請他來解決，到他家門前後，紛爭之心消散，相互歸還內心的羞愧。

呼兒理琴蕩俗氣，果在巢由季孟間。
他呼喚孩子來整理琴弦，擺脫塵世間的俗氣，果真是在巢由和季孟之間有所成就。

這首詩詞描繪了黃庭堅的叔父平靜而寧靜的生活，以及他對自然景物的感悟和內心的寬廣。通過描繪家庭生活的細節和自然景物的美好，表達了詩人對寧靜和美好生活的向往，以及追求精神淨化和超越塵世的渴望。整首詩詞以平和、寧靜、恬淡的筆調展現了一種安詳寧靜的生活態度，表達了對自然、對家庭和對內心的深深熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻叔父台源歌》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn shū fù tái yuán gē
次韻叔父台源歌

wú jiā shū dù tiān yǔ xián, wǎn xǐ zhù shū rú qī yuán.
吾家叔度天與閑，晚喜著書如漆園。
tái píng jiù jī shuǐ fā yuán, dàn wén cóng cóng xià lín luán.
台平舊基水發源，但聞淙淙下林巒。
yī zhāo zhǎn mù jiàn wàn xiàng, tūn ruò yún mèng xiōng zhōng kuān.
一朝斬木見萬象，吞若雲夢胸中寬。
shù dí ní shā chū shān gǔ, hùn dùn záo qiào wù zhuàng wán.
漱滌泥沙出山骨，混沌鑿竅物狀完。
chá gān jiǔ měi jí shuāng jǐng, yú féi dào xiāng pài bǎi quán.
茶甘酒美汲雙井，魚肥稻香派百泉。
shǔ fēng pī jīn zhe hàn dàn, yè yuè xǐ ěr tīng chán yuán.
暑風披襟著菡萏，夜月洗耳聽潺湲。
shí cóng shēng zhí zhì zūn zǔ, cǐ dì duān zhèng cháo zhū shān.
時從甥侄置樽俎，此地端正朝諸山。
chú shū bàng shū liǎng bú dào, zǐ yān bái yún shēn suǒ guān.
除書謗書兩不到，紫煙白雲深鎖關。
xiāng rén sòng zhēng qǐng lái jué, dào mén huái cán xiāng yǔ hái.
鄉人訟爭請來決，到門懷慚相與還。
hū ér lǐ qín dàng sú qì, guǒ zài cháo yóu jì mèng jiān.
呼兒理琴蕩俗氣，果在巢由季孟間。

網友評論

* 《次韻叔父台源歌》次韻叔父台源歌黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻叔父台源歌》 黃庭堅宋代黃庭堅吾家叔度天與閑，晚喜著書如漆園。台平舊基水發源，但聞淙淙下林巒。一朝斬木見萬象，吞若雲夢胸中寬。漱滌泥沙出山骨，混沌鑿竅物狀完。茶甘酒美汲雙井，魚肥稻香派百泉。暑風 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。