《奉酬西川武相公晨興贈友見示之作》 竇群

唐代   竇群 碧樹分曉色，奉酬翻译宿雨弄清光。西川兴赠相
猶聞子規啼，武相獨念一聲長。公晨
眷眷軫芳思，友见原文意依依寄遠方。示之赏析
情同如蘭臭，作奉赠友之作惠比返魂香。酬西川武晨兴
新什驚變雅，见示古瑟代沈湘。窦群
殷勤見知己，和诗掩抑繞中腸。奉酬翻译
隙駟不我待，西川兴赠相路人易相忘。武相
孤老空許國，公晨幽報期蒼蒼。
分類：

《奉酬西川武相公晨興贈友見示之作》竇群 翻譯、賞析和詩意

詩詞《奉酬西川武相公晨興贈友見示之作》的中文譯文如下：

碧樹分曉色，
宿雨弄清光。
猶聞子規啼，
獨念一聲長。
眷眷軫芳思，
依依寄遠方。
情同如蘭臭，
惠比返魂香。
新什驚變雅，
古瑟代沈湘。
殷勤見知己，
掩抑繞中腸。
隙駟不我待，
路人易相忘。
孤老空許國，
幽報期蒼蒼。

詩意和賞析：
這首詩是唐代竇群寫給西川武相公的回贈之作。詩人以清晨的景色為背景，描繪了碧樹在黎明時分的色彩，宿雨後的清新光輝。他聽到了子規的啼聲，孤獨地長歎一聲。他懷念遠方的朋友，思念之情如同蘭花的香氣，比返魂草更為珍貴。他稱讚新的音樂作品驚豔而雅致，古代的琴瑟代表了湖南的音樂傳統。他真誠地希望能見到知己，但內心卻感到矛盾和壓抑。他感歎時間的流逝，路人易相忘。最後，他以孤獨和無奈的心情，寄托了對國家的憂慮和對未來的期望。

這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對友誼、思鄉和國家的深情思緒。通過描繪自然景色和音樂，詩人表達了對友誼的珍視和思念之情。他同時也表達了對國家和社會變遷的憂慮和對未來的期待。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了唐代詩人的才華和情感世界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉酬西川武相公晨興贈友見示之作》竇群 拚音讀音參考

fèng chóu xī chuān wǔ xiàng gōng chén xīng zèng yǒu jiàn shì zhī zuò
奉酬西川武相公晨興贈友見示之作

bì shù fēn xiǎo sè, sù yǔ nòng qīng guāng.
碧樹分曉色，宿雨弄清光。
yóu wén zǐ guī tí, dú niàn yī shēng zhǎng.
猶聞子規啼，獨念一聲長。
juàn juàn zhěn fāng sī, yī yī jì yuǎn fāng.
眷眷軫芳思，依依寄遠方。
qíng tóng rú lán chòu, huì bǐ fǎn hún xiāng.
情同如蘭臭，惠比返魂香。
xīn shén jīng biàn yǎ, gǔ sè dài shěn xiāng.
新什驚變雅，古瑟代沈湘。
yīn qín jiàn zhī jǐ, yǎn yì rào zhōng cháng.
殷勤見知己，掩抑繞中腸。
xì sì bù wǒ dài, lù rén yì xiāng wàng.
隙駟不我待，路人易相忘。
gū lǎo kōng xǔ guó, yōu bào qī cāng cāng.
孤老空許國，幽報期蒼蒼。

網友評論

* 《奉酬西川武相公晨興贈友見示之作》奉酬西川武相公晨興贈友見示之作竇群原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉酬西川武相公晨興贈友見示之作》 竇群唐代竇群碧樹分曉色，宿雨弄清光。猶聞子規啼，獨念一聲長。眷眷軫芳思，依依寄遠方。情同如蘭臭，惠比返魂香。新什驚變雅，古瑟代沈湘。殷勤見知己，掩抑繞中腸。隙駟不我 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。